САЩ трябва да започнат да се подготвят за преговори за Украйна, счита авторът на статията във Foreign Affairs. Тя призовава Вашингтон да прояви мъдрост и да се стреми към мир, който да отчита легитимните интереси и постижения на Русия.
Превод от Foreign Affairs, САЩ:
Към края на август 2022 г. Западът започна да обръща по-малко внимание на военната спецоперация на Русия в Украйна. И двете страни стигнаха до задънена улица, което позволи на западните лидери да не мислят твърде много за бъдещето на конфликта.
Събитията от началото на септември – някои украински успехи, последвани от руската частична мобилизация, присъединяването на нови украински територии, ракетните удари срещу гражданската инфраструктура и ядрените заплахи – разбиха тази илюзия, тласкайки конфликта в нова и по-опасна фаза.
Правителството на САЩ избягва да говори за една важна област от военната стратегия: как може да приключи целият този конфликт.
Експерти и политици, които по-рано предполагаха, че Съединените щати подкрепят дипломатическите усилия за регулиране чрез преговори, бяха смятани за наивни или на ръба на предателството. Несигурността на администрацията относно края на конфликта изглежда се дължи на морални съображения: мнозина твърдят, че е неморално да се тласка Украйна към мирно регулиране.
Но почти всички войни винаги завършват с преговори.
Фактът, че Москва ескалира ситуацията тази есен, поражда страхове по две направления: възможността за по-голяма война с НАТО и използването на ядрени оръжия.
Глобалните икономически разходи от конфликта вече са огромни и почти сигурно ще се увеличат с наближаването на зимата. Дори ако договореното прекратяване на военните действия изглежда невъзможно днес, администрацията на Байдън трябва да започне да повдига – както публично, така и със своите партньори – трудните въпроси, които подобно решение би довело.
Правителството трябва да избере подходящия момент, за да настоява за преговори и да определи в кой момент разходите за продължаване на борбата надвишават ползите от това.
Тъй като търси устойчиво решение, администрацията трябва също така да измисли как да се възползва от успехите на Украйна, без да създава условия за ескалация на конфликта.
За да се подготвят за по-добра сделка, политиците на САЩ трябва да подкрепят общия фронт между Запада и Киев, да вземат предвид вътрешната политика на Украйна и Русия и да бъдат гъвкави, особено при определянето кои санкции могат да бъдат отменени, без да се засили режимът на Путин.
Ако администрацията не се подготви за това скоро, нейната внимателно изработена конфликтна политика може да бъде заменена от опасната фантазия за „абсолютната победа“.
Източник: https://www.foreignaffairs.com/ukraine/ukraine-war-will-end-negotiations
К.К
Присъедини се към нашия Телеграм-канал!
https://t.me/NewsFrontBulgaria/3