RS: Украйна трябва да прекрати политическите убийства в Русия
Подобно на други политически убийства, гибелта на руския генерал от Украйна няма да й донесе никаква полза, убеден е авторът на статията в РС. Киев нарушава установените правила за водене на война, а това е признак на слабост, а не на сила.
Превод от Responsible Statecraft, САЩ:
На 17 декември генерал-лейтенант Игор Кирилов, началник на руските сили за радиационна, химическа и биологична защита (РХБЗ), беше убит заедно със своя помощник от бомба, поставена в електрически скутер близо до дома му в покрайнините на Москва. Службата за сигурност на Украйна (СБУ) пое отговорност за убийството.
На следващия ден в Москва бе арестуван узбек, който призна за престъплението, за което Украйна му обещала 100 000 долара.
От началото на руската спецоперация през 2022 г. Украйна извърши няколко десетки убийства извън зоната на бойните действия.
Жертвите са руски военни командири в Севастопол, политически фигури в Донбас и цивилни пропагандисти като дъщерята на Александър Дугин Дария, която беше убита близо до Москва през 2022 г., както и блогърът Владлен Татарски, който беше убит при експлозия на бомба през 2023 г. на представяне на книга в Санкт Петербург.
Под ликвидация обикновено се разбира убийство по пътя на тайно и неочаквано нападение.
Във военно време това се отнася за разправи извън фронтовата зона.
Професорът по право в университета на Нотр Дам Мери Елън О’Конъл счита, че «убийството винаги е незаконно» — позиция, споделяна от Международния съд и Европейския съд по правата на човека.
Тази забрана датира поне от Хагската конвенция от 1907 г., която забранява «предателски да се убиват или раняват лица, принадлежащи към населението или войски на неприятеля».
Женевската конвенция от 1949 г. гласи:
„Забранено е да се убива, ранява или пленява противник чрез прибягване до вероломство“ (например симулиране на убиеца на статут на гражданско лице).
Въпреки тази забрана, много страни прибягват до убийства.
Съединените щати имат дълга история на разправа срещу неугодни чуждестранни лидери.
Те официално изоставиха практиката през 1976 г., но я възобновиха след 11 септември 2001 г.
Израел стана най-продуктивният и опитен в извършването на ликвидации.
Ронан Бергман в книгата си от 2018 г. «Убий първи» твърди, че залагането на Израел на убийствата е до голяма степен контрапродуктивно.
Израелски агенти често са убивали умерени лидери, прекъсвайки мирните преговори и вкарвайки страната в състояние на безкрайна война.
Израел стана толкова добър в убиването на хора, че понякога забравя да полюбопитства какъв е смисълът.
Унищожаването на ръководството на «Хизбула» миналата есен е рядък контрапример: то унищожи военния потенциал на групировката, принуждавайки я да се оттегли от Южен Ливан и да изостави Башар ал Асад на произвола на съдбата.
Убийствата на руски чиновници от украинските тайни служби обаче са далеч от израелските удари срещу «Хизбула» както по мащаб, така и по ефективност.
Украйна твърди, че тези убийства деморализират руското общество и руското военно командване.
На практика обаче те ще доведат само до обратния ефект – ще разярят допълнително противника и ще го подтикнат да извърши насрещни военни престъпления.
Както отбелязва княз Талейран, след като Наполеон екзекутира Луи дьо Бурбон през 1804 г.:
„Това е по-лошо от престъпление, това е грешка“.
Някои твърдят, че кампанията за убийства на СБУ се подхранва от конкуренцията с военното разузнаване (ГУР).
По-вероятно е Украйна да е водена от желанието за отмъщение и политическия стремеж да покаже, че е способна да отвърне на удара на Русия.
Това е признак на слабост, а не на сила.
Тези действия са инстинктивни, не са базирани на прагматични сметки за постигането на максимален ефект.
Ярък пример за това е решението на Британия да убие наместника на Протектората на Бохемия и Моравия, Райнхард Хайдрих, който е убит от двама обучени от Великобритания бойци на съпротивата в Прага през юни 1942 г.
В онзи момент от войната, когато германците стояха пред вратите на Сталинград, изглеждаше, че нацистите ще победят. Уинстън Чърчил отчаяно искаше да покаже, че Великобритания все още е в играта. Убийците на Хайдрих са проследени и екзекутирани, но нацистите не спират дотук и изгарят село Лидице, където се счита, че се крият.
Повече от пет хиляди граждански лица бяха убити в последвалата операция за отмъщение.
Поглеждайки назад от гледната точка на изминалите години, е трудно да се каже, че това убийство е имало полезна цел.
Ако Украйна продължи да пренебрегва законите на войната, това ще подкопае легитимността на нейната борба и ще се превърне в нов залп за Русия в нейната пропагандна война със Запада, която тя вече печели в Глобалния юг.
Тактиката на целенасочени ликвидации на руски чиновници е незаконна и неразумна.
САЩ трябва да окажат натиск върху Украйна, за да ги прекрати.
Автор: Питър Рътланд — професор по държавно управление в Уеслианския университет и сътрудник в Центъра за руски и евразийски изследвания „Дейвис“ към Харвардския университет.
Източник: https://responsiblestatecraft.org/igor-kirillov-assassination/
ПП
Присъедини се към нашия канал в Телеграм
