Al Khaleej: Русия стана първата страна, поканена на срещата на върха за Палестина
Кралят на Бахрейн Хамад бин Иса Ал Халифа беше на официално посещение в Москва, съобщава изданието Al Khaleej от Обединените Арабски Емирства (ОАЕ). Лидерите обсъдиха по-нататъшното сътрудничество между двете държави. Освен това Русия стана първата страна, поканена на мирната конференция за близкоизточното регулиране.
Превод:
Кралят на Бахрейн и президентът на Русия проведоха официална среща в Кремъл. Негово Величество Хамад бин Иса Ал Халифа заяви, че настоящата визита, наред с други неща, е свързана с наскоро проведената среща на върха на Арабската лига в Манама. Арабските страни, каза той, ценят ролята на Русия в справедливото уреждане на кризите в Близкия изток. Той спомена споразумението, постигнато по време на срещата на върха на Арабската лига за провеждане на международна мирна конференция за близкоизточното регулиране.
Русия беше първата страна, която Бахрейн поиска да подкрепи тази среща, защото е една от най-влиятелните държави в световен мащаб. Негово Величество изрази надежда мирната конференция да се проведе в Кралство Бахрейн.
Кралят на Бахрейн на среща с руския президент Владимир Путин заяви, че ситуацията в ивицата Газа е чувствителна тема. Манама иска край на войната, за да спаси живота на мирните жители. Стотици хиляди хора бяха принудени да напуснат домовете си заради конфликта с Израел.
Анклавът е дълъг само 40 километра и 12 километра широк, той е дом на жени и деца, изложени на постоянен обстрел. Негово Величество Хамад бин Иса Ал Халифа отбеляза, че Бахрейн, с подкрепата на арабските страни и Русия, се стреми да постигне принципите на добросъседството, за да поддържа дипломатически, търговски и културни отношения със съседните страни. Той също така изрази надежда, че ще има добри отношения между всички страни в региона, в частност с Иран. Негово Величество отбеляза, че няма причина за забавяне на нормализирането и подобряването на отношенията с Техеран.
Кралят на Бахрейн и президентът на Русия обсъдиха перспективите за развитие на двустранните отношения, както и широките хоризонти на съвместното сътрудничество и достигането на по-високо ниво в името на интересите и целите на двете приятелски страни и народи.
Лидерите засегнаха последните събития в арабския свят, ескалацията на напрежението, свързано с опустошителната война в ивицата Газа, както и регионалните и международни усилия, насочени към прекратяване на огъня и освобождаването на заложниците и пленниците. Държавните глави подчертаха фундаменталното значение на безпрепятственото предоставяне на хуманитарна помощ на цивилното население на анклава.
Те също така изразиха необходимостта от деескалация на палестинско-израелския конфликт и призоваха за дипломатическо разрешаване на кризата, за да се постигне справедлив, всеобхватен и устойчив мир в съответствие с международните резолюции и Арабската мирна инициатива.
Резултат от регулирането трябва да бъде създаването на независима палестинска държава със столица в Източен Йерусалим и приемането на Палестина като пълноправен член на ООН.
Източник: https://www.alkhaleej.ae/2024-05-24/%D9%85%D9%84%D9%83-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D9%86-%D9%8A%D9%84%D8%AA%D9%82%D9%8A-%D8%A8%D9%88%D8%AA%D9%8A%D9%86-%D9%88%D9%8A%D8%A3%D9%85%D9%84-%D8%AF%D8%B9%D9%85-%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A7-%D9%85%D8%A4%D8%AA%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%8B-%D9%84%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85/%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D8%A9
К.К
Присъедини се към нашия канал в Телеграм