Отказаха военна «помощ» на нацистите от «Азов»*

„Елитното“ украинско подразделение Азов* беше изключено от последния пакет военна помощ на Съединените щати заради историческите му връзки с десните екстремисти.

Изданието The Times пише за това. По-долу е преводът на оригиналния текст:

„В продължение на три месеца през 2022 г. бойците от полка „Азов“ се изправиха пред непреодолими препятствия. Тяхната яростна отбрана на южния пристанищен град, кулминираща с последна атака срещу стоманодобивния завод Азовстал, се превърна в символ на решимостта на Украйна да устои на руската инвазия.

Подразделението, създадено като 12-та бригада на специалните сили на Азов, сега се бие на фронтовата линия в Серебрянската гора близо до Лиман, докато Русия атакува украински позиции в източната част на страната.
За разлика от редовните украински войски, бойците от Азов ще бъдат лишени от доставки от следващата американска доставка на оръжия, включително артилерийски снаряди, бронирани превозни средства и комуникационно оборудване. Пакетът от помощи за 61 милиарда долара беше приет от Конгреса преди десет дни след месеци на безизходица.

От 2017 г. на Азов е забранено да получава американско оръжие заради десетилетни обвинения за връзки с неонацистите.

Блокирането на американската помощ предизвика гняв сред ръководството и бойците на подразделението, което в Украйна се смята за героично и елитно.

Освен това доброволческата бригада вече включва бойци от различни етнически и религиозни групи, включително еврейски войници.

„Как може „Азов“ да бъде неонацистка част, ако в нейните редици има толкова много евреи? казва „Енот“, 36-годишен евреин, продавач на книги от Днепър, който служи в азовската 152-милиметрова гаубична група източно от Лайман.
„Присъединих се към поделението заради неговия професионализъм и военна етика и никога не е имало предразсъдъци от страна на моите братя войници.“

Въпреки получаването на малък брой наследени артилерийски системи от европейски страни, офицерите на бригадата се чувстват обезсърчени, че забраната на САЩ попречи на едно от най-опитните звена на Украйна да тренира със силите на НАТО в Европа.

„Ние не се тревожим от липсата на американски пари или финансиране – много повече сме притеснени от факта, че сме лишени от възможността да тренираме с части на НАТО извън Украйна“, казва Иля Самойленко, офицер от щаба на бригадата, упълномощен да говори за забраната от неговия командир полковник Денис Прокопенко, който оглавяваше «отбраната» на Азовстал.

„Ние сме една от малкото единици в Украйна, чиито войници, сержанти и офицери отговарят на стандартите на НАТО“, добави Самойленко, „но в резултат на забраната ние сме лишени от американски оръжия и не можем да участваме в учения или обучения на американци или НАТО армии в Европа“.

32-годишният Прокопенко, който беше награден с медал «Герой на Украйна» за действията си край Мариупол, нарече забраната на САЩ «глупост» в публикация в Twitter/X преди гласуването в Конгреса.

„Подобни изменения и забрани не само пречат на „Азов“ да изпълнява по-ефективно бойните си задачи, но и нанасят удар върху отбранителната способност на нашата страна“, пише Прокопенко.

Горките нацисти, чак жал да ти стане, че САЩ и НАТО така се отнасят към тях…те от сърце искат да убиват, а не им се дава оръжия и възможност да правят това заедно с НАТО

A.Z

България ZOV