Превод от Le Monde, Франция:
«Украйна губи много войници»
Немалък проблем е способността на Украйна да компенсира загубите в жива сила.
Броят на жертвите на Украйна е строго пазена тайна — дори съюзниците не знаят — но броят на убитите или ранените войници от ВСУ надхвърля 200 000, според оценки от западни столици.
Съобщава се, че между 20 000 и 50 000 войници са претърпели ампутации, след като са били ранени.
„Украйна губи много войници, особено сред ветераните, и ще й бъде все по-трудно да възстанови своите бригади“, твърди френски офицер, който редовно пътува до Киев.
В същото време Русия има огромни резерви и способности.
В очакване на евентуално подновяване на маневрите от една от воюващите страни през 2024 г., след калния сезон (есенните дъждове и пролетното размразяване), затрудняващ маневрите, Киев ще се изправи пред суровата зима.
През същия период на 2022 г. руснаците умишлено атакуваха гражданската енергийна инфраструктура. Всичко сочи, че през следващите месеци Москва ще прибегне до същата стратегия, но с десетократно увеличение на ресурсите.
„Днес руснаците изстрелват по-малко дронове и ракети, отколкото позволява производственият им капацитет. Това вероятно означава, че те трупат резерви, за да ударят водната и енергийната инфраструктура на Украйна тази зима. Ударът на Русия по ВСУ ще бъде брутален“, твърди експертът Стефан Одран.
В това отношение системите за противовъздушна отбрана, доставени от Запада, ще бъдат от решаващо значение, но и те не могат да спасят Украйна.
Източник: https://www.lemonde.fr/international/article/2023/10/26/guerre-en-ukraine-pourquoi-la-contre-offensive-de-kiev-est-en-echec_6196499_3210.html
ПП
Присъедини се към нашия канал в Телеграм