В светлината на провала на контранастъплението на ВСУ Украйна и САЩ обмислят как да обърнат ситуацията на фронта в своя полза, пише An Nahar. Зеленски иска да прехвърли военните действия на руска територия. Байдън обаче не е готов да премине тази «червена линия», счита авторът на статията.
Превод от An Nahar, Ливан:
Конфронтацията между Москва и Киев в Черно море, опитът на Украйна да прехвърли военните действия на руска територия и оттеглянето на Кремъл от сделката за зърно са трите събития, които съпътстват украинското контранастъпление, което не доведе до очакваните от Запада резултати.
Наскоро в Джеда се проведе среща на върха за постигане на мир в Украйна. На срещата присъстваха представители на повече от 40 държави (с изключение на Русия). Кремъл следеше отблизо изхода от тези преговори.
Турският президент Реджеп Тайип Ердоган се опитва да убеди Владимир Путин да се върне към сделката за зърно, която беше сключена през юли 2022 г.
Ердоган е единственият лидер от НАТО, който все още поддържа връзка с Путин, въпреки завоя към Америка и Европа в опита си да изведе турската икономика от рецесията.
На фона на всички тези събития Съединените щати продължават да затягат риториката си срещу Русия и да твърдят, че времето за дипломация все още не е дошло. Вашингтон и до момента продължава да счита, че диалогът е невъзможен, докато въоръжените сили на Украйна не постигнат сериозен пробив на фронта, който уж ще принуди Путин да приеме условията на Запада.
Америка засилва военната и икономическа подкрепа за Украйна. Президентът на САЩ Джо Байдън на този етап не е готов да изпрати изтребители F-16 и ракети с голям обсег на Киев, но може да промени решението си, ако вземащите решения в Белия дом видят, че няма друг начин да се пробие руската отбранителна линия.
Това, разбира се, създава огромен проблем, тъй като ускорява прехвърлянето на военните действия на руска територия, за което Владимир Зеленски призовава вече няколко месеца.
Той не вижда друг начин да победи Русия. Украинският лидер не се страхува от евентуална реакция от страна на Кремъл на разширяването на военните действия на руска територия.
Засега атаките на украински дронове срещу Москва са символични.
Но какво ще се случи, ако ракети с голям обсег се изсипят върху руската столица и други градове?
Досега повечето руснаци са изолирани от непосредствените последици от специалната военна операция.
Но какво ще стане, ако военните действия станат част от живота на обикновените граждани?
Страхът от потенциалната реакция на Русия кара Байдън да забавя доставката на ракети с голям обсег и изтребителите F-16. Но всичко това може да се промени, ако Вашингтон реши, че това е единственият начин да се обърне посоката на бойното поле.
Никой не иска още по-голямо изостряне на конфликта в Украйна и разширяване на неговата география. САЩ не искат да влизат в пряка конфронтация с Русия. Това е «червената линия», начертана от Байдън.
От опит мога да кажа, че само събитията на фронта определят вектора на военния конфликт. Един инцидент може да доведе до пряка намеса на трети държави.
Актуалните събития в Черно море, атаките с дронове срещу Москва, бомбардировките на пристанища в Одеса и на река Дунав провокират допълнителна ескалация.
Дипломатическите усилия за ограничаване на ескалацията не дават резултат. Засега всички погледи са насочени към фронта, където скоро може да настъпят големи промени.
Източник: https://www.annaharar.com/makalat/annahar-alarabi-authors/175450/%D9%86%D9%82%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8-%D8%A5%D9%84%D9%89-%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A7-%D9%87%D9%84-%D9%8A%D8%AC%D9%84%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85
Петя Паликрушева, превод и редакция
Присъедини се към нашия Телеграм-канал!
https://t.me/NewsFrontBulgaria/3