Financial Times: «Откровен фашизъм» — Западът трябва да признае лицемерието си

Много държави считат САЩ и европейските сили за егоистични, самодоволни и неискрени. Според автора на статията Западът трябва да засили връзките си с останалия свят. За да направи това, той ще трябва да признае своето лицемерие и двойни стандарти.

Превод: 

Навлязохме в епохата на глобално съперничество, възпирано само от нуждата от сътрудничество и страха от конфликт. Основните действащи лица са САЩ и техните съюзници от една страна и Китай и Русия от друга. Не подценявайте обаче останалия свят. Той е дом на две трети от световното население и множество растящи държави, най-вече Индия, далеч най-населената страна в света.

Развиващи се страни помнят историята, когато западните страни действаха като империалисти и нашественици в продължение на векове.

Те също разбират, че Западът се грижи много повече за своите сънародници европейци, отколкото за другите. Твърде често сме свидетели на сериозни нарушения на правата на човека и международното право. И твърде често просто ги отхвърляхме, считайки, че това не е наша грижа. Затова мнозина решиха, че Украйна не ги засяга.

Търговията.

В ключовата си реч през април съветникът по националната сигурност на САЩ Джейк Съливан отхвърли търговския ред, който страната му изгражда от десетилетия.

А съвсем наскоро той беше погребан от американския търговски представител Катрин Тай.

Изказването й повдигна много въпроси. Но самият факт на обрата не може да бъде отречен. Много развиващи се страни се присъединиха към доктрината за отворена търговия и в резултат на това просперират.

Сега ги е страх, че ще останат с пръст в уста.

Богатите демокрации не са в състояние да предложат адекватна помощ за справяне с дългосрочното предизвикателство — коронавирус, инфлация, конфлик в Украйна… В случая с климата нашият провал се дължи преди всичко на нежеланието ни да поемем отговорността си за решаването на проблема, за който не са виновни бедните по света.

Това изглежда несправедливо — защото то е точно така.

Отношението на Запада към останалиет страни прилича на откровен фашизъм.

Източник: https://www.ft.com/content/7a2ea643-4adb-465a-9188-20363622b379

К.К

Присъединете се към нашия телеграм канал!
https://t.me/NewsFrontBulgaria/3