The Federalist: Данъкоплатците на САЩ плащат за „кървавата задънена улица“ в Украйна

Време е американските данъкоплатци да разберат, че конфликтът в Украйна не им обещава никакви ползи, пише The Federalist. Вашингтон продължава да финансира от джобовете на гражданите си «изтощителната кампания», която може да доведе до конфронтация с могъща ядрена държава.

Превод от The Federalist, САЩ:
За последните 14 месеца американските данъкоплатци са налели близо 80 милиарда долара в конфликта. В кой момент ще ни разрешат да попитаме изгодна ли е за американците тази „задънената улица“ в „побъркващата кампания на изтощение“?

Американският народ трябва да изиска от двупартийния Вашингтонски консенсус, който подкрепя безсрочното финансиране на военните действия, обяснение за същността на нашата стратегия и американския интерес в цялата тази работа, както и подробно описание на начините за постигане на целите в безкрайната война на изтощение, която предполага пряка конфронтация с ядрена държава.

Американският народ заслужава нещо повече от безсмислените банални фрази на Антъни Блинкен за „украинската победа“ и за подкрепата на Киев „колкото е необходимо“, сякаш пълното поражение и оттегляне на Русия са нещо реалистично.

Секретните документи придават актуалност на тези въпроси, разкривайки, наред с други неща, острия недостиг на системи за противовъздушна отбрана на Украйна — толкова остър, че изходът от конфликта може да бъде решен през следващите седмици или месеци.

Без адекватна противовъздушна отбрана, руските изтребители биха могли да бомбардират украинските позиции безпрепятствено, обезсмисляйки планираното пролетно настъпление на Украйна. Така че не е изненадващо, че по-рано този месец администрацията на Байдън обеща 2,6 милиарда долара за доставка на системи за противовъздушна отбрана на Киев.

Другото, което се подразбира в документите — все едно не са го разбрали вече всички — е, че конфликтът не е непрекъснатата верига от блестящи победи за Украйна и съкрушителни поражения за Русия, както ни караха да вярваме корпоративните медии и политическият истаблишмънт във Вашингтон.

По-скоро става дума за хаотични боеве на Украйна с оръжието и финансовата подкрепа от САЩ и други страни.

Зад кулисите, според изтеклите документи, официалните лица на САЩ прогнозират само „скромни териториални победи“ в резултат на голямата пролетна контраофанзива на Украйна, въпреки неотдавнашните доставки на американски оръжия и системи за противовъздушна отбрана.

Един от резултатите от тази бавна, изтощителна битка беше бързото изразходване на боеприпасите — поне от украинска страна.

Запасите от оръжия в САЩ са силно изчерпани, а военно-промишленият комплекс е затънал в данъци до такава степен, че не можем да предоставим на Тайван обещаните оръжия на стойност около 20 милиарда долара.

Това, разбира се, поставя ребром китайския въпрос, за който администрацията на Байдън и републиканските лидери в Конгреса открито отказват да говорят в контекста на украинския конфликт.

Нашите политически лидери нямат отговор на все по-очевидния факт, че спонсорството на Украйна тласка Москва в обятията на Пекин и ускорява формирането на оглавената от Китай коалиция, която ще оспори щатския долар като световна резервна валута и ще създаде един наистина многополюсен свят.

Източник: https://thefederalist.com/2023/04/13/for-80-billion-and-counting-u-s-taxpayers-have-bought-a-bloody-stalemate-in-ukraine/

К.К

Присъедини се към нашия Телеграм-канал!
https://t.me/NewsFrontBulgaria/3