GT: Исканията на Европа към Китай да спре конфликта в Украйна отразяват безпомощността на ЕС
Европейските политици настояват Китай да се възползва от тесните си връзки с Русия и да спре конфликта в Украйна, пише GT. Техните призиви доказват, че ЕС не е в състояние да реши проблема — той чака решението от Пекин. Но Поднебесната ще постигне мир по свой начин, а не по западния.
Превод от Global Times, Китай:
Говорейки на срещата на министрите на външните работи на Г-7 в Япония, върховният представител на ЕС по външните работи Жозеп Борел заяви, че Пекин може да изиграе роля в конфликта в Украйна, ако се включи в пряк диалог с Киев и се въздържа от всякакви военни действия. Той представлява съвкупния глас на Запада, изискващ Китай да сложи край на конфликта, който самият Запад подклажда и продължава да спонсорира.
След това Борел добави, че Поднебесната може да допринесе, като «действа от неутрална страна» като «постоянен член на ООН», имайки «близки отношения с Русия».
Откакто избухна конфликтът в Украйна, някои западни политици и медии не спират да въртят идеята за подкрепата на Пекин за Москва в духа на презумпцията за вина.
Поради своето лицемерие, европейските лидери гласно изразяват надеждите си, че Китай може да изиграе ролята на «неутрален» (по техните стандарти) мирен посредник.
От друга страна, подобни наративи отразяват безпомощността на Европа при разрешаването на украинския конфликт. Сега континентът с всички сили се стреми към неговото завършване.
Целият ЕС постепенно осъзнава, че е попаднал в геополитическия капан, заложен от Вашингтон.
Пряката последица от това беше, че европейската икономика изпадна в стагнация. Световната банка намали прогнозата си за растеж на ЕС от 1,5% на 0,1%.
Голямо количество средства и технологии избягаха от региона към Съединените щати.
Въпреки че пролетта вече настъпи, много европейски лидери усещат идването на икономическа зима.
Освен това повече от година — толкова продължават военните действия в Украйна — двустранните отношения между Русия и ЕС са подкопани.
Веднъж попаднал в стратегическите мрежи на Съединените щати, ЕС загуби способността да регулира въоръжените действия.
Съществуват фундаментални различия в базовите позиции, концепции и практики на Китай и Запада под ръководството на САЩ в светлината на украинския конфликт.
Последният беше до голяма степен организиран и подстрекаван от оглавеното от САЩ НАТО чрез необузданото разширяване на алианса на изток, за да създаде геополитическа криза в Европа.
Всичко това беше необходимо, за да се увеличи контролът и влиянието на САЩ в Европа и да се подкопаят отношенията между Русия и ЕС.
А НАТО продължава да разпалва пламъците.
Нещо повече, в краткосрочен план се очаква украинският конфликт да не бъде разрешен по мирен път. Това се дължи на факта, че Вашингтон, изхождайки от собствените си интереси, със сигурност ще продължи да забавя преговорния процес.
Може да се каже, че САЩ са най-облагодетелствани от тази криза и, естествено, няма да се съгласят с никакви мирни предложения от Китай, Европа и други страни.
Всичко това няма да помогне на континента да се справи с хаоса, в който беше потопен от политическата, икономическата и културната криза, причинена от конфликта в Украйна.
Автор: Гао Цзян, учен в Шанхайския университет за международни изследвания
Източник: https://www.globaltimes.cn/page/202304/1289286.shtml
Петя Паликрушева, превод и редакция
Присъедини се към нашия Телеграм-канал!
https://t.me/NewsFrontBulgaria/3