На Валдайския форум Путин прикани света да избере Русия, а не САЩ, като модел за движение напред, пише Advance. В същото време той изхожда от предпоставката, че светът не се ограничава със Запада, а като цяло симпатизира както на страната му, така и на него самия, отбелязва авторът.
Превод от Advance, Хърватска:
Русия не може да предложи пари, но има енергийни ресурси.
Добрите стари «зелени» няма да бъдат полезни за никоя страна, ако тя няма достъп до такива ресурси като нефт и газ, а Русия е стабилен партньор.
Разбира се, критерият за лоялност не трябва да е фрапиращ и следователно става дума за определена идеология, култура и социален модел. По този въпрос Владимир Путин, както обикновено, често е сдържан в някои отношения, но не и в други.
Той подчерта, че Русия предлага нравствена основа в свят, в който моралът се е превърнал в нещо тривиално, а това несъмнено ще добави поддръжници на Русия по света.
Залагането на тази карта обаче никога не гарантира нищо.
По време на маратонска дискусия в клуб „Валдай“ един от гостите си спомни за Сталин и как през 1941 г., когато беше надвиснала най-голямата заплаха над СССР, той се съгласи да протегне ръка на църквата и некомунистическите части на обществото, така че всички да се обединят в защита на страната.
Путин беше попитан дали може да направи днес същото, което Йосиф Сталин направи тогава, но по различен начин — да протегне ръка на комунистите?
Владимир Путин отговори с добре познатата формула, че в Съветския съюз е имало „добро и лошо“ и че той и администрацията му „не отхвърлят нищо“ и си сътрудничат с левицата.
Източник: https://www.advance.hr/tekst/putinov-cjelovecernji-show-u-valdai-clubu-priprema-treceg-svijeta-za-svijet-drugacije-sutrasnjice-pod-uvjetom-da-je-bude/
Петя Паликрушева, превод и редакция