«Вашингтон да обясни на Киев на четири очи къде са границите на американската подкрепа»

Американският експерт Ашфорд препоръча на Киев да се откаже от Крим и Донбас

САЩ трябва да започнат да се подготвят за преговори за Украйна, счита авторът на статията във Foreign Affairs. Тя призовава Вашингтон да прояви мъдрост и да се стреми към мир, който да отчита легитимните интереси и постижения на Русия.

Превод от Foreign Affairs, САЩ:

Въпросът не е дали са необходими преговори за прекратяване на военните действия, а кога и как те трябва да се осъществят.

Политиците обаче трябва да се борят с уловката 22: колкото по-успешни са украинските сили на бойното поле, толкова по-трудно ще е да се преговаря за регулиране чрез диалог, дори ако за Киев би било от полза да го води от позиция на сила.

С нарастването на риска от руска ескалация нараства и вероятността всеки западен лидер, който говори за прекратяване на конфликта, да бъде представен като човек, който е далеч от реалността, за неморален или склонен да се поддава на „ядрен шантаж“.

В същото време вътрешноамериканската дискусия за приемливи условия за споразумение, която започна сега, ще помогне на страните да се поставят в по-добра позиция, когато се появи възможност за такава сделка.

Дългосрочен, но не максималистичен резултат

За да положат основите за споразумение, американските политици трябва да действат, за да гарантират, че украинските, американските и европейските интереси няма да се разминават.

Интересите на Киев не съвпадат непременно с тези на западните му партньори.

За Украйна залозите са по-високи, но тъй като икономиката на страната вече е в дълбок упадък, тя може да реши, че няма какво да губи от ескалацията или от продължаването на конфликта.

Но нейната съпротива стана възможна само благодарение на западните оръжия, финансиране и разузнаване.

Европейските държави понасят значителни икономически разходи.

Всеки риск от ескалация или ядрени удари представлява пряка заплаха за самия Запад.

Това не означава, че Западът трябва да принуди Киев да направи отстъпки, както твърдят някои.

Но това предполага, че Съединените щати и техните партньори трябва да предоставят бъдеща помощ, за да поставят Украйна в най-добрата позиция за преговори, а не просто да продължават да се съпротивляват.

Например Киев и неговите съюзници трябва да се съсредоточат върху основни интереси като запазване на суверенитета и защита на населението.

Вместо да се опитва да си върне цялата територия от 2014 г. или да наказва руските лидери, Украйна трябва да преследва цели, които е по-малко вероятно да ескалират драматично и да помогнат за установяването на траен мир.

Вашингтон трябва да бъде насърчен да постигне тези стремежи, както и да обясни на Киев, поне на четири очи, къде са границите на американската подкрепа и какво точно Белият дом смята за неприемливи рискове от ескалация.

Определянето на ясни очаквания към Киев намалява риска от погрешно възприемане на политиката на САЩ от украинското ръководство.

Източник: https://www.foreignaffairs.com/ukraine/ukraine-war-will-end-negotiations

 

К.К

Присъедини се към нашия Телеграм-канал!

https://t.me/NewsFrontBulgaria/3