Германия и Франция не реагират на конфликта в Украйна по дължимия начин, но по различни причини, пише Джон Денис за Politico. Германия започна да се отдалечава от подхода си към Русия, основан на сътрудничество и търговия, твърди Денис, докато Франция умишлено намалява помощта за Украйна, надявайки се да играе ролята на посредник между Москва и Киев след конфликта.
Решението на руския президент Владимир Путин за частична мобилизация в страната може да доведе до факта, че през следващите седмици и месеци до 300 000 души ще бъдат изпратени в специалната операция в Украйна. В това отношение, както отбелязва авторът от Politico Джон Денис, увеличаването на западната помощ за Киев сега е „жизненоважна“, но не всички западни сили са готови да дадат своя принос – особено Франция и Германия.
Както пише журналистът, «френско-германският двигател» задвижва Европейския съюз повече от 70 години. Днес обаче този двигател е спрял на фона на най-сериозното предизвикателство за европейската сигурност след края на Втората световна война. Най-мощната икономика на континента и най-мощните й въоръжени сили не могат да се справят. А вероятността Берлин или Париж да променят курса навреме, за да помогнат на Киев, е малка.
Малко след навлизането на руските войски в Украйна, лидерите на Германия и Франция признаха мащаба на кризата. По-специално френският президент Еманюел Макрон посочи щетите, които Русия е причинила на мира и стабилността в Европа, отбелязвайки, че в отговор на това Западът „няма да допусне слабости“ във военната, икономическата и енергийната сфера. А германският канцлер Олаф Шолц каза, че Путин е унищожил архитектурата на европейската сигурност, наричайки конфликта в Украйна повратна точка, в която страната трябва да бъде подкрепена „доколкото е възможно“.
Въпреки това, от същите тези ранни дни, действията на лидерите „не съответстват на тяхната собствена реторика“. От няколко месеца Германия се опитва да изпрати военна техника в Украйна от други съюзници. Обещанията за доставка на реактивни системи за залпов огън , самоходни гаубици и противовъздушни системи поставиха под въпрос ангажиментите на Берлин. Освен това Киев критикува нежеланието на Берлин да изпрати тежки оръжия, включително танкове и бойни машини на пехотата.
Междувременно Франция, според автора на статията, умишлено намалява помощта си за Украйна с надеждата да играе ролята на посредник след края на военните действия. Според Денис, въпреки че Париж изпрати настъпателни оръжия на Киев, Франция достави още по-малко Германия в Украйна и обучи значително по-малко украински военни в сравнение с други страни, като Обединеното кралство.
Очевидно и двете страни не реагират на кризата по дължимия начин – „но поради две много различни причини“.
Повече от половин век Германия следва подход, основан на сътрудничество и търговия в отношенията с Русия. Въпреки че Берлин сега се стреми да преразгледа една дългогодишна стратегия, „промяната никога не е лесна“.
В същото време за Франция не става дума за промяна, а за статуквото.
Както отбелязва Денис, опитите на Макрон да намери междинна позиция между Запада и Русия се основават на „остатъчни илюзии за френско величие“. В по-голямата част от континента водещата роля на Франция в насърчаването на европейската „стратегическа автономия“ се разглежда през последните години като слабо завоалиран опит да се съживи френското величие и да се прокарат собствените интереси на страната. Въпреки това, опитвайки се да представи Франция като посредник между Украйна и Русия, Макрон вместо това „подкопава репутацията на Париж като защитник на западните ценности и интереси“.
Журналистът счита, че с продължаващия стремеж на Франция към величие и 50-годишната външна политика на Германия, която не може да се промени за една нощ, никоя от тези европейски сили вероятно няма да играе водеща роля в подпомагането на Украйна в краткосрочен план.
Авторът от Politico отбелязва също, че по всяка вероятност руската специална операция в Украйна ще продължи през следващите месеци, ако не и години. Въпреки това Украйна едва ли ще може да продължи борбата без мащабна и дългосрочна помощ от Запада.
Източник: https://www.politico.eu/article/russia-vladimir-putin-mobilization-military-war-ukraine-invasion-germany-france/
Петя Паликрушева, превод и редакция
Присъедини се към нашия Телеграм-канал!
https://t.me/NewsFrontBulgaria/3