В настоящата външна политика на САЩ липсва ключовият фактор, който е помогнал за поддържането на стабилност и ред в продължение на много години – крайната цел. Авторът на статия в The Hill твърди, че Вашингтон провежда опасна политика на „стратегическа несигурност“.
Превод от The Hill, САЩ:
Един тревожен въпрос преследва външната политика на САЩ: каква е крайната цел на стратегията на САЩ?
Това, което изглежда липсва, е хармонията между интересите и властта — основата на стабилността и реда през цялата история.
Чуйте Белия дом, оказва се, че основната му цел е коалиция от еднакво мислещи демокрации, които ще живеят дълго и щастливо, а силите с противоположни възгледи (например Русия и Китай) или ще признаят върховенството на САЩ, или ще се примирят със смяна на режима.
Няма значение, че според Freedom House демокрациите в света са в упадък от почти две десетилетия и че политическата система на САЩ е счупена, неработеща, нажежена е до краен предел и като цяло в смъртна опасност.
Трудно е да се нарече стабилен и проспериращ световен ред там, където най-голямата търговска сила и износител на капитал, както и двете стабилни ядрени държави се оказаха изолирани, без рамка и гаранции, които да отчитат интересите им.
Вземете боевете в Украйна и напрежението около Тайван, и двете са нестабилни ситуации, които са изпълнени с преки конфликти съответно с Русия и Китай.
Бившият държавен секретар Хенри Кисинджър обобщи тази сложна ситуация, която е на път да излезе извън контрол, в неотдавнашното си интервю за The Wall Street Journal:
«Ние се оказахме на ръба на война с Русия и Китай по въпроси, които самите ние отчасти създадохме, без да си представяме как ще завърши това, нито към какво ще доведе».
Сегашната геополитическа ситуация напомня прелюдията към Първата световна война. Това беше и време на безпрецедентна глобализация — както и на грешки и погрешни сметки на големите държави.
От искрата — убийството на австрийския ерцхерцог Фердинанд — избухна пожар.
Намираме се в повратна точка в историята, когато няколко съдбовни събития се развиват едновременно.
Малко яснота няма да навреди.
Автор: Робърт Манинг — изтъкнат сътрудник на Стимсън Център. От 2001 г. до 2004 г. той е старши съветник на заместник-държавния секретар по глобалните въпроси, от 2004 г. до 2008 г. е член на отдела за планиране на политиката на държавния секретар, а от 2008 г. до 2012 г. е член на Стратегическото бъдеще към Националния разузнавателен съвет. Бивш директор по азиатските изследвания в Съвета за международни отношения.
Източник: https://thehill.com/opinion/national-security/3607349-the-troubling-question-haunting-us-foreign-policy/
Петя Паликрушева, превод и редакция
Присъедини се към нашия Телеграм-канал!
https://t.me/NewsFrontBulgaria/3