Новината, че «Газпром» намалява доставките на газ за ЕС по технически причини шокира европейците, пише Figaro. Читателите на вестника питат: какво искате? Наистина ли си мислехте, че руснаците ще продължат да ви обслужват при всичките ви викове за ембаргото и «неморалния» руски газ?
Превод от Figaro, Франция:
«Газпром» обяви, че от сряда ще намали доставките на руски газ за ЕС до 33 милиона кубични метра на ден през газопровода «Северен поток 1». Посочената причина е необходимостта от поддържане на нормална работа на турбината.
„Производственият капацитет на компресорната станция „Портовая“ ще бъде 33 милиона кубически метра от 7 часа сутринта на 27 юли“, съобщи „Газпром“ чрез канала си в Telegram.
Това означава, че ако сега «Северен поток 1» се използва на 40%, то той ще се използва на 20%…
Факт е, че една от турбините, работещи за газопровода, все още не се е върнала от ремонт в Канада. Берлин счита, че от руска страна става дума за политическо решение и опит за натиск върху западните страни по повод конфликта в Украйна.
Руският президент Путин предупреди, че ако страната му не получи липсващата турбина, тръбопроводът ще може да работи с не повече от 20% капацитет от тази седмица.
Това се дължи на необходимостта от извършване на необходимите ремонтни дейности с втората турбина.
От Кремъл твърдят, че техническите проблеми с газовата инфраструктура са причинени от санкциите, наложени на Русия.
Това означава, че Европа страда от наказанията, които тя налага на Русия.
Коментари на читателите:
Inconnu18696
Според мен Европейският съюз все повтаряше, че не му трябва руски газ. Че европейците не го искат. Е, защо се обиждат тези господа, че руснаците са ги разбрали буквално?
Anonimat
Нека спрем да лицемерничим: ние не обсипваме руснаците с подаръци, ние изпращаме оръжия в Украйна, които убиват руски войници. Сега и руснаците ни правят подарък. На война, като на война.
Profile non modere
И каква реакция очакваха нашите лидери от Русия? Кой освен нашите велики стратези в ЕС би могъл да направи това, което направиха на Русия, и след това да очакват Путин да стои със скрестени ръце? Е, не, той няма да седи със скръстени ръце! Това трябваше да се предвиди.
Steak-frites
Гениите на нашата политика са просто душички. Първо крещят с цяло гърло, че бойкотират руските енергийни доставки, за да провокират „колапса на руската икономика“. А после, след всички тези заплахи, се обиждат, че не са им дадени същите тези енергоносители.
Все едно треньорът на футболен отбор да се оплаква: „Колко нечестно, че треньорът на противниковия отбор взе мерки срещу моята тактика! Вярно, врещях за тактиката си от почти всички съседни покриви преди мача, но какво, по дяволите, чу той!»
Източник: https://www.lefigaro.fr/conjoncture/nord-stream-gazprom-annonce-une-nouvelle-coupe-drastique-des-livraisons-de-gaz-a-l-europe-20220725
Петя Паликрушева, превод и редакция
Присъедини се към нашия Телеграм-канал!
https://t.me/NewsFrontBulgaria/3