ЕС планира частично облекчаване на санкциите, наложени срещу Русия. Китайският експерт Чжан Ченян вижда в това опит на Европа да намери изход от кризата, в която изпадна по своя вина. Той я съветва да спре да следва сляпо САЩ, които са заинтересовани от удължаването на кризата.
Превод от Global Times:
Reuters публикува проект на документ на Европейския съюз, според който ЕС ще промени санкциите срещу Русия, позволявайки частично размразяване на средствата на водещи руски банки, необходими за търговия с храни и торове.
Но докато ЕС прави изключения от една страна, затяга хватката си от друга.
Съобщава се, че Европейският съюз е на път да добави най-големия кредитор в Русия Сбербанк и ръководителя на гигантската компания за цинк и мед УГМК (Уралска минна и металургична компания) към списъка със санкции за подкрепа на действията на Русия в Украйна.
Външните министри на ЕС също обсъждат забрана за внос на злато от Русия, пише The Guardian.
Подобни противоречиви действия показват, че ЕС е изправен пред дилема.
До момента той е одобрил шест пакета санкции срещу Русия и формира седмия.
Жозеп Борел, главата на Европейската служба за външни работи, призова хората в Европа да имат „стратегическо търпение“, тъй като „може да отнеме много време“, докато санкциите „имат желания ефект“.
Но може ли европейската общественост да чака?
Преди санкциите да имат «желания ефект», ще пострадат обикновените хора.
Руската икономика се държи, докато кризата хвърли дълга сянка върху европейската икономика.
Лидерите на ЕС са изправени пред нисък растеж и рекордна инфлация.
Еврото се изравни с долара. Според доклад на Bloomberg Европейската комисия е готова да издаде предупреждение, че спирането на доставките на руски газ за ЕС може потенциално да намали неговия БВП с до 1,5%.
ЕС трябва вече да осъзнае, че не Русия не може да живее без Европа, а Европа не може да оцелее без Русия.
Санкциите на ЕС срещу Москва действат като бумеранг.
В резултат на това европейското население плаща за решението на политиците.
Правителствата на ЕС говорят високопарно кои санкции ще навредят най-много на Русия и как съюзът със САЩ ги прави по-безопасни.
Но когато населението няма газ дори да си вземе душ или не може да си купи масло и брашно в супермаркета, какво означава тази «сигурност», която рекламират европейските политици?
Източник: https://www.globaltimes.cn/page/202207/1271024.shtml
Петя Паликрушева, превод и редакция
Присъедини се към нашия Телеграм-канал!
https://t.me/NewsFrontBulgaria/3