НАТО носи отговорност за войните, въоръжената ескалация, разширяването на военно-промишления комплекс. Операциите на НАТО никога не са гарантирали стабилност и сигурност в приемащите страни. Докато съществуват такива организации, няма да има световен мир, пише Rebelion.
Превод от Rebelion, Испания:
Лъжа трета от срещата на върха на НАТО
3. Ние, съюзниците, станахме по-силни и по-обединени от всякога (сега сме 32).
Беше казано също, че Путин иска по-малко НАТО, но ще получи повече НАТО.
Всъщност единствените, които ще имат повече НАТО, ще сме ние.
Във военната ни база в Рота броят на американските есминци ще се увеличи от 4 на 6. И това въпреки факта, че Испанската социалистическа работническа партия на Фелипе Гонзалес (Felipe González) ни обеща „постепенно да намалим американското военно присъствие в Испания.»
Е, слава Богу, а то внезапно могат да обещаят да го разширят …
Страната ни се превръща във военна колония на САЩ.
Прекланяме се пред техните лидери и се подчиняваме на техните геополитически и геостратегически интереси.
По този начин губим гласа си на международната арена, отнемаме суверенитета си и несръчно и недалновидно се подчиняваме на американските интереси, доказателство за което е зависимостта ни от енергоносителите (вместо от по-бързия и по-малко замърсяващ газ, който идва през руските тръби), сега до нашите брегове ще пристигат танкери с по-скъп и по-малко екологичен американски втечнен газ.
Източник: https://rebelion.org/decalogo-de-falacias-en-la-cumbre-de-la-otan/
Петя Паликрушева, превод и редакция
Присъедини се към нашия Телеграм-канал!
https://t.me/NewsFrontBulgaria/3