Авторът на The American Conservative се опитва да разбере каква е истинската природа на Владимир Зеленски, когото основните медии безусловно нарекоха „герой“ и „най-мъдрият пълководец“. Основният борец срещу украинската корупция се оказва самият той мошеник, с което са съгласни читателите на изданието.
Превод от The American Conservative, САЩ:
Снощи на вечеря в Будапеща случайно чух любопитен разговор между двама емигранти. И двамата са категорично против руската операция и я считат за «нашествие».
Един от тях, да го наречем А., се оплака колко вбесен е, че хората се молят за Владимир Зеленски като герой, въпреки че от досието на Пандора става ясно, че той не е по-добър от бившия лидер, когото победи с обещания да борба с корупцията.
Проверих: Зеленски наистина е олигарх и крие богатството си в офшорни компании.
Ето един откъс:
През 2019 г. актьорът Владимир Зеленски нахлу в политическия живот на страната и пое президентския пост на вълната от обществен гняв срещу елита, особено от предишни лидери, които изнасяха богатството си в чужбина чрез тайни сметки.
Но неотдавнашното изтичане на документи доказа, че Зеленски и неговият вътрешен кръг имат собствена мрежа от офшорни компании. Чрез две от тези компании, собственост на партньорите на президента, са закупени скъпи имоти в Лондон.
Източникът на разкритията е така нареченото «досие на Пандора» с няколко милиона «изтекли» файла от 14 офшорни доставчици на услуги.
Данните изтекоха в международната общност от разследващи журналисти и оповестени, включително от Центъра за изследване на корупцията и организираната престъпност.
Документите показват, че Зеленски и неговите партньори в телевизионната продуцентска компания Квартал 95 са създали мрежа от офшорни фирми още през 2012 г., когато компанията започва редовно да произвежда програми за телевизионните канали на олигарха Игор Коломойски, обвинен в измама за милиарди долари.
Чрез същите офшорни компании сътрудниците на Зеленски купиха три първокласни имения в центъра на Лондон.
Досието разкрива, че малко преди избирането си Зеленски е дарил дела си в Maltex Multicapital Corp, ключова офшорна компания, регистрирана на Британските Вирджински острови, на бизнес партньор, който скоро ще стане негов главен президентски помощник.
И въпреки че той формално приключи с дела си, документите разкриха споразумение, според което офшорната компания продължава да изплаща дивиденти на компанията, собственост на съпругата на Зеленски.
Излиза, че у нас за Зеленски има две истини: Зеленски е мошеник и Зеленски е герой.
Преценете сами!
Източник: https://www.theamericanconservative.com/dreher/zelensky-no-clean-post-communist-hands/
Петя Паликрушева, превод и редакция за News Front
Присъедини се към нашия Телеграм-канал!
https://t.me/NewsFrontBulgaria/3
https://www.theamericanconservative.com/dreher/zelensky-no-clean-post-communist-hands/