Антируските санкции се оказаха „оръжия с две остриета“, които нанасят сериозна вреда на самия Запад. Русия провежда «санкционен удар». Авторът на The Hill вижда разочарованието на Байдън в опитите му за масивен военен натиск върху Москва.
Превод от The Hill, САЩ:
Безпрецедентните, оглавени от САЩ, западни санкции срещу Русия бяха сравнени с икономически оръжия за масово унищожение (ОМУ), които в крайна сметка ще унищожат руската икономика.
Всъщност санкциите са като нож с две остриета: те нараняват Русия, но също така носят сериозни вреди на тези, които ги налагат.
Западът всъщност попадна в капан: санкциите и задълбочаващият се украински конфликт спомагат за повишаване на световните цени на суровините и енергията и по този начин увеличават доходите на Москва, дори въпреки намаляването на нейния износ на енергия. А по-високите световни цени, ускорявайки инфлацията, предполагат политически проблеми за тези, които стоят зад санкциите.
Погледнете и върху друг парадокс: въпреки че Русия е отрязана от световните финансови артерии, руската рубла се възстанови, благодарение на държавната намеса.
Япония плаща цената за това, че следва лидерството на САЩ по отношение на Русия, японската йена (третата по големина валута в света) падна до 20-годишно дъно спрямо щатския долар, заемайки 1-во място сред най-лошите 41 валути в света.
Междувременно неудържимата инфлация и прекъсванията във веригите за доставки заплашват печалбите на западните корпорации, а повишаването на лихвените проценти, уж за ограничаване на инфлацията, изостря и без това тежката ситуация за потребителите.
Според отчета на регистрирания във Финландия мозъчен тръст Energy and Clean Air Research, страните, наложили санкции на Русия, почти удвоиха нейните приходи от изкопаеми горива през първите два месеца на руската специална операция в сравнение със същия период на миналата година, плащайки на Москва около 62 милиарда евро.
18-те най-големи вносители на руски газ в света (с изключение на Китай) бяха тези, които наложиха санкции на Русия, като само на Европейския съюз (ЕС) се падат 71% от покупките на руско гориво през този период (около 44 милиарда евро).
Москва може да повиши още повече цените с по-широките си контрасанкции, като същевременно укрепи печалбите си от износ.
Факт е, че Русия е най-богатата страна в света, що се отнася до природни ресурси. Тя е сред най-големите износители на природен газ, уран, никел, петрол, въглища, алуминий, мед, пшеница, торове и редкоземни метали като паладий, който е дори по-ценен от златото.
За съжаление, истинските губещи от конфликта Русия-НАТО, за съжаление, са бедните страни, които носят тежестта на негативните икономически последици за световната икономика. От Перу до Шри Ланка, покачващите се цени на горивата, храните и торовете предизвикаха насилствени улични протести, които прераснаха в продължаващи политически вълнения в някои страни. Проблемите с дълга на много бедни страни се влошиха.
Използвайки цялата гама от своите „икономически оръжия“, Западът се опита да предизвика „шок и страх“ в Русия, сякаш подчертавайки, че санкциите са форма на война.
Но както показват всички въоръжени конфликти, като конфликта около Украйна, последствията от санкциите са непредвидими и често водят до непредвидими или нежелани последици.
Източник: https://thehill.com/opinion/international/3473500-why-sanctions-against-russia-may-not-work/
Петя Паликрушева, превод и редакция за News Front
Присъедини се към нашия Телеграм-канал!
https://t.me/NewsFrontBulgaria/3