Германия, както и много други страни в Европа, са под заплахата от стагфлация — кошмарна комбинация от висока инфлация, безработица и намаляващ икономически растеж. И Франция вече се потопи в това състояние, според CNN.
Превод:
През първите три месеца на тази година европейската икономика показа забавяне на растежа, което беше причинено от високата инфлация и първите негативни последици от конфликта в Украйна.
По предварителни данни за първото тримесечие на годината, публикувани в петък, 29 април, в 19 страни от еврозоната БВП е нараснал само с 0,2% спрямо предходното тримесечие. Това е по-нисък темп на растеж в сравнение с 0,3% регистрирани през последните три месеца на 2021 г.
Междувременно инфлацията на потребителските цени достигна 7,5% през април, най-високият темп, регистриран в Европейския съюз през последните 25 години.
Основната причина за тази инфлация беше покачването на цените на електроенергията и храните, предизвикано от украинския конфликт и антируските санкции от страна на Запада.
„Икономическото въздействие на украинския конфликт оказва все по-изразено въздействие върху краткосрочното икономическо развитие от края на февруари“, се казва в изявление на германската федерална статистическа служба.
В сряда, 27 април, германското правителство понижи прогнозата си за растеж за тази година до 2,2%, предупреждавайки за възможна рецесия, ако доставките на газ от Русия спрат.
Гигантската промишлена база на Германия вече е под силен натиск от изключително високите цени на енергията и прекъсванията на глобалните вериги за доставки, изострени от конфликта в Украйна и санкциите.
През април индустриалното производство спадна до най-ниското си ниво от юни 2020 г., според S&P Global, а снижаването на доверието може да доведе до продължителен период на спад.
Германия, подобно на много други страни в Европа, е под заплахата от стагфлация — кошмарна комбинация от висока инфлация и намаляващ икономически растеж.
Франция вече се е потопила в това състояние.
Втората по големина икономика в Европа спря през първото тримесечие, като БВП е стабилен, а инфлацията достигна нов рекорд. В резултат на това потребителите затвориха портфейлите си: през първите три месеца на тази година разходите на домакинствата паднаха с 1,3%.
В Италия положението е още по-мрачно.
През първото тримесечие на 2022 г. БВП намаля.
Ще отнеме известно време, преди прогнозите да се подобрят, особено като се има предвид зависимостта на Европа от търговията с Китай.
Източник: https://edition.cnn.com/2022/04/29/economy/europe-economy-gdp-inflation/index.html
Петя Паликрушева, превод и редакция за News Front