Години наред САЩ управляваха света. След началото на специалната операция в Украйна обаче международната политика навлезе в нова епоха. Американската идеология за свободни умове и пазари се сблъсква с предизвикателствата на чуждестранни модели и отслабване на доверието в собствените си институции. Единственият изход за Съединените щати е тотална промяна на системата на управление.
Превод от Foreign Affairs, САЩ:
Повече от 70 години, от средата на Втората световна война, Съединените щати управляват света и нямат равни на себе си. Войната не само не унищожи икономиката и въоръжените им сили, но дори ги укрепи. Институциите на управление (Министерство на отбраната, системата от разклонени военни командвания, Съветът за национална сигурност, специализираните агенции за международно развитие и др.) посочват статута на настоящия световен хегемон. Максималният брой печеливши карти беше концентриран в ръцете на Вашингтон, дори по време на смъртоносната борба с чуждата и враждебна идеология на комунизма.
И, разбира се, всичко това предизвика възмущение сред онези, които не искаха да живеят в сянката на колоса.
Всеки, който не е забелязал нарастващите предизвикателства пред американското господство, не е трябвало да има съмнения след началото на руската специална операция в Украйна през февруари тази година. Международната политика очевидно навлезе в нова епоха.
По много показатели относителният спад на мощта на Съединените щати беше факт много преди руско-украинския конфликт.
Сега американската икономика произвежда по-малко от една четвърт от световния БВП, което е спад от 40% през 1960 г. Военните разходи на страната все още са огромни, възлизащи на до 40% от общите световни, но престанаха да осигуряват някога значителното превъзходство.
Съединените щати се изправят срещу противници, които по-бързо внедряват нови технологии и начини за водене на война. Американската идеология на свободните умове и свободните пазари е изправена пред предизвикателства от чужди модели, както и отслабване на доверието в собствените си институции.
В проучване на Pew Research от 2021 г., мнозинствота от гражданите на 14 съюзници на САЩ са съгласни, че американската демокрация е изпаднала в немилост през последните години.
Въстанието, при което тълпа от вандали нахлуха в сградата на Капитолия на 6 януари 2021 г., за да протестират срещу изборното поражение на Доналд Тръмп, нанесе по-голям удар върху репутацията на Съединените щати от атаките срещу Ню Йорк и Вашингтон, преди 20 години.
Относителният упадът на могъществото на САЩ е налице.
Историците ще трябва да анализират причините и времето за края на епохата на американското господство, както и да отговорят на въпроса дали неизбежното е могло да бъде отложено или смекчено.
Сега обаче основният проблем е как да се адаптираме към новия статус…
Източник: https://www.foreignaffairs.com/articles/world/2022-04-19/return-statecraft
Петя Паликрушева, превод и редакция за News Front