Продължаващото покачване на цените на храните и горивата е основна загриженост за огромното мнозинство от жителите на САЩ, според новото проучване. Мнозина се опитват да намалят разходите си и се страхуват, че страната може да се сблъска с рецесия, съобщава CNBC.
Превод:
Болшинството американци са загрижени от покачването на цените. Това доказва новото проучване, проведено от CNBC и Acorns. Това изобщо не е изненадващо. Инфлацията достигна близо 40-годишен връх през февруари, според Министерството на труда. Разбира се, основните причини за този скок бяха увеличението на цените на горивата и храните. Икономистите не виждат признаци, че това покачване на цените се забавя.
Кореспондентът на CNBC Шарън Еперсън съобщава как инфлацията се отразява на ежедневните навици на американците.
ДЖЕСИКА КЕЛИ, Собственик на СПА център: Нашите клиенти се приспособяват към предизвикателствата в момента.
Джесика Кели притежава салон за красота в Грийнвил, Южна Каролина. Много от редовните й клиенти се оказали в затруднено положение.
ДЖЕСИКА КЕЛИ: Усеща се, че напрежението се покачва. Особено сред тези, които вече се опитват да спестят пари.
Опасенията за инфлацията подхранват това напрежение. Ново проучване на CNBC и Acorns показва, че близо половината от американците постоянно мислят за повишаването на цените. Повече от три четвърти твърдят, че притесненията за нарастващите цени ще ги накарат да преоценят разходите си.
Ако поскъпването продължи, повече от половината от анкетираните ще намалят посещенията си в ресторанти. 42 процента ще намалят използването на личен транспорт, а 40 процента ще отменят пътуване или ваканция. Много потребители вече са намалили разходите си в цялата страна.
МЪЖ: Не харчим толкова много за забавления, както преди. Опитваме се да спестим колкото можем.
МОМИЧЕ: Аз ям по-малко извън дома и карам по-рядко.
ЖЕНА: Пътувам много по-рядко и само за работа.
МОМЧЕ: Просто се опитвам да направя повече пари, за да компенсирам увеличението на цените.
Източник: https://www.youtube.com/watch?v=laz4gtuqhoE
Петя Паликрушева, превод и редакция за News Front
Присъедини се към нашия Телеграм-канал!
https://t.me/NewsFrontBulgaria/3