Ето как шведски доброволец описа руската атака:
«Това беше жив ад — огън, писъци, паника. Цунами от бомби и ракети«, пише Military Watch.
След това повече от две трети от западните доброволци решават незабавно да напуснат страната.
Превод от Military Watch Magazine, САЩ:
След ракетния удар на Русия на 13 март срещу военния обект в Яворов в Западна Украйна, при която загинаха няколко десетки бойци, западните доброволци започнаха да напускат страната: оказа се, че ги очаква много по-интензивен конфликт, отколкото са очаквали.
След началото на руската специална операция в Украйна на 24 февруари беше съобщено, че хиляди западни граждани се записват като доброволци, като значителна част от тях имат боен опит. Въпреки че впечатлението беше, че мотивите им са предимно идеологически, руските медии ги наричаха наемници.
Ето как шведският доброволец Йеспер Сьодер описва руската атака:
«Това беше жив ад — огън, писъци, паника. Цунами от бомби и ракети.»
Според това той побърза да преведе западните бойци, включително скандинавци, британци и американци, през полската граница.
«Те знаеха точно къде да удрят. Знаеха точно къде се намира нашият оръжейен склад. Знаеха точно къде е административната сграда. Техните ракети улучиха самата зеница», заяви той за точността на руската атака.
Ветеран от американската армия, който оцеля при руски ракетен удар по Яворов и впоследствие избяга от страната, каза:
„Оживях само защото ракетите поразиха капиталните строежи, а не палатката, където бях. Повече от две трети от западните доброволци решиха незабавно да напуснат страната», каза той.
За западните доброволци той казва така:
«Някои от тях са бивши военни и са доста познати в професията си. Но други са истински пияници, нямат военен опит, няма нужда да идват.»
Друг оцелял предупреди бъдещите доброволци, че ги очаква «пълeн разгром».
Източник: https://militarywatchmagazine.com/article/western-combatants-flee-ukraine-after-russian-strike-kills-dozens-a-different-kind-of-war-to-iraq-or-afghanistan
Петя Паликрушева, превод и редакция за News Front