News Thump: Визитата на Тръс в Русия — по-лошо от термоядрена война

Русия започна да изтегля войските си от границата с Украйна. Според сатиричния портал News Thump работата е там, че руснаците не искат повече да се срещат с Лиз Тръс. Както заявява в хумористична бележка главата на руското външно министерство, термоядрена война е нещо ужасно, но посещението на Тръс е още по-лошо.

Превод от News Thump (Великобритания):

Москва се разпореди за изтеглянето на войските от украинската граница, за да се избегнат по-нататъшни дипломатически посещения на Лиз Тръс.

Има съобщения, че Русия изтегля силите си от украинските граници.

Каква е причината за тази стъпка?

„Просто не можем повече да гледаме тази безмозъчна лелка“, обясни руският външен министър Семьон Уилямсов ситуацията с британския си колега.

Като начало Лиз Тръс изскочи от самолета с гумена маска със собственото си изображение. Но тя веднага я разкъса и изкрещя с наслада: „Вижте, аз съм руска матрьошка!“.

След това тя сложи казашка шапка от Amazon. Едва ли свали напрежението.

А по време на дипломатическата среща – която явно нарушаваше нейната развлекателна програма – г-жа Тръс не спираше да пита защо сме толкова привързани към тази „държава”, защото у нас и без това е пълно с места.

Тя каза, че е видяла много свободна земя по пътя от летището.

А когато възразих, че сега не е време за плоски шеги, тя просто втренчи очите си в мен, а след това попита дали е възможно да се види храмът «Василий Блаженний» отвътре, като добави, че той й се струва забавен, а куполите били като много- цветни топки.

В резултат на това тя отлетя, но обеща да се върне, ако ситуацията с «крайната» не бъде разрешена.

Така че се оттегляме. Термоядрена война е отвратителна, но Лиз Тръс да се върне — в никакъв случай!»

Източник: https://newsthump.com/2022/02/15/russia-pulls-back-from-ukraine-to-avoid-further-visits-from-liz-truss/

Петя Паликрушева, превод и редакция за News Front