Сенаторът републиканец Джош Хоули изрази съмнения относно необходимостта Украйна да се присъедини към НАТО, пише WP. В същото време той е чисто проамерикански настроен и просто се страхува, че Украйна ще отклони вниманието на САЩ от основната задача – борбата срещу Китай. За това авторът на статията нарича сенатора „любимото кученце на Путин“. Скандалът ясно свидетелства за дълбокия разкол в американската политика.
Превод от The Washington Post, САЩ:
От призивите на сенатора-републиканец с вдигнат юмрук да се подкрепи бунта на тълпата в столицата на 6 януари до изявленията, че отказът да публикува книгата му е равносилен на цензура (става дума за отказа на известното издателство Simon & Shuster да публикува книгата на Хоули The Tyranny of Big Tech, в която развенчава резултатите от изборите през 2020 г., бел. ред.), Хоули се специализира в подстрекателски трикове и представя себе си като жертва. Той прави всичко това, за да лансира себе си сред лидерите на ентусиазираните привърженици на култа MAGA, които се стремят да следват във всичко загубилия изборите бивш президент Доналд Тръмп.
Затова никой не се учудва, когато Хоули приема тезите на руския президент Владимир Путин, любимия държавен глава на Тръмп. Докато президентът Байдън заема твърда позиция по отношение на плановете на Путин за Украйна и изпраща нашите войски към нашите съюзници от НАТО, Хоули заема страната на Путин по основния въпрос на конфронтацията: Украйна има ли право да определя към кои алианси да се присъедини? Отговорът на Хоули: Не!
Признавайки, че нахлуването на Русия в Украйна е против интересите на САЩ, Хоули написа тази седмица в писмо до държавния секретар Антъни Блинкен: помогнете на Украйна по начин, който е в съответствие със съществуващите интереси на САЩ и запазва способността ни да противодействаме на китайската хегемония в Индо-Тихоокеанския регион »
С други думи, оставете Путин да постигне своето и да наруши политиката на НАТО за «отворени врати», която дава право на всички европейски сили, които отговарят на необходимите изисквания, да се присъединят към алианса. Това явно ще бъде достатъчно Путин да порозовее от удоволствие.
Изглежда има пропаст между нарастващия междупартиен консенсус и политическите амбиции на Хоули, че Русия не трябва да определя съдбата на Украйна.
Може само да се гадае дали желанието на Хоули да папагалства след Путин ще се изплати. Съдейки по необоснованите му твърдения, че Байдън е твърде слаб спрямо Русия, Хоули изглежда е загрижен, че може да се окаже на грешната страна в битка между Съединените щати и техните противници. И няма да е за първи път.
Из Официалното обръщение на сенатор Хоули до държавния секретар на САЩ Блинкен:
«…Подкрепата на настоящата администрация за членството на Украйна в НАТО е в противоречие със съвременните реалности. Съединените щати са заинтересовани от запазването на независимостта, суверенитета и териториалната цялост на Украйна. И ние трябва спешно да предоставим на Украйна необходимата й помощ, за да се защити от струпването на военни сили на Русия и други заплахи.
Нашите интереси тук обаче не са толкова високи, че да оправдаят принуждаването на САЩ да воюват с Русия заради съдбата на Украйна.
Вместо това трябва да помогнем на Украйна по начин, който е в съответствие с настоящите американски интереси и поддържа способността ни да се противопоставяме на китайската хегемония в Индо-Тихоокеанския регион…
Обезпокоеността относно разширяването на НАТО биха могли да бъдат облекчени, ако нашите европейски съюзници поемат справедливия си дял от тежестта на нашата колективна отбрана. Ако го направят, за НАТО ще бъде по-малко трудно да приеме нови членове, без да застрашава способността на Америка да запази основния си фокус върху Индо-Тихоокеанския регион. Но не е така. Всъщност е точно обратното…»
Източник: https://www.washingtonpost.com/opinions/2022/02/03/hawley-seeks-to-be-putin-pet-russia-ukraine/
Петя Паликрушева, превод и редакция за News Front