The Hill: В резултат на санкциите срещу Русия ще банкрутират американците

Редица видни американски експерти твърдят в The Hill, че тежките антируски санкции на САЩ ще ударят американската икономика и американските портфейли. Това ще се случи във връзка с повишаването на световните цени на петрола и спада на финансовите пазари. Допълнителна заплаха за САЩ е възможното икономическо обединение на Русия с Китай.

Превод от The Hill, САЩ:

Русия е важен източник на импорт на енергоресурси в САЩ и ключов доставчик за европейските страни.

През 2020 г. Русия беше третият по големина чуждестранен доставчик на петрол за САЩ, което представлява 7% от американския внос на суров петрол, според Управлението за енергийна информация на САЩ. Миналата година Русия изнесе за Щатите минерални горива на стойност 13 милиарда долара. Това е повече от половината от цената на всички стоки, доставяни от Русия на Америка.
Експертите наричат ​​промяната в цените на петрола първият осезаем ефект, който може да се наблюдава в САЩ, ако Русия нахлуе в Украйна.

Санкциите срещу руския енергиен сектор могат да отекнат на световните пазари и да доведат до още по-високи енергийни разходи за потребителите.

«Цените на петрола със сигурност могат да бъдат засегнати в глобален мащаб.

Руснаците може да решат да увеличат износа си на енергия за купувачи, които са по-снизходителни към това, което правят. Те вече изнасят партиди природни ресурси за Китай и други страни“, заяви Майкъл Алън, специален асистент на бившия президент Джордж Буш в Съвета за национална сигурност.

Белият дом нарича икономическите последици от санкциите срещу Русия важен лост в преговорите около ескалацията на напрежението относно Украйна.

Междувременно двупартийна група сенатори обсъжда законите за санкции срещу Русия. Към 1 февруари има двата въпроса, които все още не са решени, това са санкциите, свързани с газопровода „Северен поток 2“, който ще доставя газ за Германия от Русия, и времето на антируските икономически санкции като цяло.

„Какво означава това за публичния дебат в САЩ?“, пита Хайди Кребо-Редикер, старши сътрудник в Съвета по външни отношения.

Наистина можем да имаме големи смущения поради различното разбиране за санкциите между САЩ и Европа срещу Русия. Тогава ще се отрази преди всичко на цените на суровините и по-специално на петрола“, каза тя.

Експертът Ерик Уеланд счита, че политиците в САЩ трябва да бъдат загрижени за финансовите решения на Русия, които биха могли да я обвържат по-тясно с Китай и ефекта, който това ще има върху американските портфейли.

„Защото ако Русия се обърне към Китай за финансиране или финансова подкрепа в случай на наистина агресивни западни санкции, с течение на времето това вероятно ще окаже въздействие върху икономическото здраве на Америка, както и върху икономическото здраве и обикновените американци“, заяви той.

Източник: https://thehill.com/policy/finance/592562-how-russia-invasion-ukraine-impact-americans-economically

Петя Паликрушева, превод и редакция за News Front