The Telegraph: САЩ търсят помощ от метеоролозите, за да се подготвят за «руското нахлуване»
The Telegraph съобщава, че администрацията на Байдън разчита на метеоролозите, за да разкрият действията на Путин спрямо Украйна. Читателите на британския вестник съветват Байдън да включи и астролози, тогава разговорът ще стане ясен и за двете страни. Като цяло действията на Запада за разпалване на конфликт с Русия са остро критикувани.
Джо Байдън наема метеоролози, за да предскажат кога Владимир Путин ще направи ход спрямо Украйна.
Превод от The Telegraph (Великобритания):
Джо Байдън нареди на метеоролози да помогнат да се предвиди евентуалната руска инвазия в Украйна, тъй като меката зима може да наруши плановете на Владимир Путин.
Американски официални лица заявиха, че необичайно топлото начало на зимата може да принуди Кремъл да отложи сухопътната операция поне до февруари.
Американската администрация нае екип от метеоролози, които да следят отблизо времето в Украйна, за да се определят условията за евентуалното настъпление, съобщи официален представител на САЩ пред The New York Times.
Но неназовани служители на администрацията заявиха пред американските медии в понеделник, че сравнително мекото време прави януарското настъпление малко вероятно.
Както отбелязаха журналисти само преди няколко дни, огромните територии по руско-украинската граница и близо до фронтовата линия представляват кално блато, което създава не идеални условия за водене на война.
Коментари на читателите:
Mark Brookfield
Честно казано, не обвинявам руснаците. Избутахме НАТО до техните граници и очакваме те да го преглътнат. Трябваше да оставим балтийските държави и страни като Украйна извън НАТО, де факто като демилитаризирана зона.
Adrian Salter
Защо Байдън не наеме и астролози?
Barry Ross
НАТО трябва да отстъпи.
Украйна не е член на Северноатлантическия алианс и Европа няма да влезе във война с Русия. А САЩ трябва да покажат повече дипломация и да не заплашват мечката.
Байдън е имбецил
Francis Forbes
САЩ и ЕС провокираха смяна на режима в Украйна, като финансираха Майдана, който свали проруския президент.
Оттук и превземането на Крим за защита на пристанището Севастопол и руския флот.
Така че ако някой е виновен, това е Западът, защото ние създадохме тази опасна ситуация!
Източник: https://www.telegraph.co.uk/world-news/2022/01/11/mild-winter-reportedly-pushes-back-russias-plan-invade-ukraine/
Петя Паликрушева, превод и редакция за News Front