90-годишният Михаил Горбачов остро разкритикува отношението на Запада към Русия след разпадането на Съветския съюз през 1991 г. САЩ бяха «ударени в главата от арогантност», което подтикна идеята за разширяване на НАТО, каза бившият съветски президент. На Запад, особено в САЩ, имаше „триумфални настроения“. Читателите са напълно съгласни с Горбачов.
Бившият съветски лидер разкритикува разширяването на НАТО преди дипломатическите преговори между САЩ и Русия за Украйна
Превод от The Telegraph (Великобритания):
Съединените щати станаха „арогантни“ след разпадането на Съветския съюз, както заяви бившият съветски лидер Михаил Горбачов на фона на нарастващото напрежение между Вашингтон и Москва заради Украйна и действията на НАТО.
Русия обвинява НАТО в разпалване на напрежение по границите й и изисква гаранции, че воденият от САЩ алианс ще изтегли войските си от региона.
Очаква се Вашингтон и Москва да проведат преговори в началото на следващата година на фона на широко разпространените опасения, че Владимир Путин планира да нахлуе отново в Украйна, използвайки войските, които е събрал близо до границата на страната.
В своето интервю 90-годишният Горбачов остро разкритикува отношението на Запада към Русия след разпадането на Съветския съюз през 1991 г.
Бившият съветски лидер, който изигра ключова роля в прекратяването на Студената война, каза в интервю за руската информационна агенция РИА Новости, че след срива настроенията на Запад са били „триумфални, особено в Съединените щати“.
„Те бяха ударени в главата от арогантност, високомерие и самоувереност. Те обявиха победа в Студената война“, каза Горбачов.
Според него всъщност Москва и Вашингтон заедно са извадили света от конфронтацията и надпреварата в ядрените въоръжавания.
„Не, „победителите“ решиха да изградят нова империя. Оттук дойде идеята за разширяване на НАТО“, добави той.
Президентът Владимир Путин поиска от НАТО да предостави на Русия гаранции, че Украйна никога няма да стане член на трансатлантическия алианс.
По време на голямата си пресконференция в четвъртък, 23 декември, Путин посочи, че струпването на войски близо до украинската граница е реакция на Русия на фона на добре обоснованите опасения относно военната активност на НАТО в близост до нейните граници.
Говорителят на президента Байдън Джен Псаки отхвърли тези коментари на руския лидер, като каза, че единствената агресия, която Белият дом вижда, е „струпването на руски войски и войнствената реторика от страна на руския лидер“.
Псаки добави: „НАТО е отбранителен съюз, не е агресивен съюз. Нямаше проява на обратното от страна на САЩ и НАТО.»
Но в хода на интервюто си Горбачов остро разкритикува разширяването на НАТО, като каза:
„Как може да се разчита на равноправни отношения със САЩ и Запада в такава ситуация?“
Въпреки това той оцени положително предстоящите дипломатически преговори между Москва и Вашингтон.
„Надявам се да има резултат“, каза той.
Най-вероятно тези преговори ще се проведат в Женева и, според един американски служител, те могат да започнат „най-рано през януари“.
Източник: https://www.telegraph.co.uk/world-news/2021/12/24/mikhail-gorbachev-us-grew-arrogant-fall-ussr/
Петя Паликрушева, превод и редакция за News Front