Обществата в западния свят претърпяват драматични промени, но най-бързо развиващият се процес е в Съединените щати, твърди американският журналист и анализатор Ерик Бест в интервю за Kupředu do minulosti. Той говори за проблемите на американското общество и бъдещето, което очаква страната. Експертът прогнозира разпадането на САЩ, хаос и власт на силната ръка.
Превод от Kupředu do minulosti, Чехия:
Предлагаме ви отговорите на американския журналист от част от интервюто:
Eрик Бест: Какво се случва в САЩ?
Нещо се случва на всички фронтове и ако говорим за основното, то е налице прехвърляне на богатството и властта от Запада на Изток. Това се случва отдавна, поне от 40-50 години, но процесът винаги върви постепенно, стъпка по стъпка, неусетно и когато обикновеният наблюдател най-накрая разбере какво се случва, е твърде късно.
Имам предвид, че ние тук изградихме нещо — на Запад и в Америка. Нещо от изграденото беше лошо, нещо добро, но ние го построихме отдавна. Тук ви се струва, че всичко се случи по-бързо, защото имахте комунизъм 40 години, но преди това и вие построихте нещо. Сега протича обратният процес — това, което построихме, ние го разрушаваме, унищожаваме го.
Настъпи епохата на деструкцията и унищожението.
Като анализатор и писател трябва да обърна внимание колко често говоря и отбелязвам подобни събития по света, това се случва почти всеки ден. Въпросът е, че имахме нещо добро, а постепенно го разрушаваме. Крайният резултат е изключително негативен, защото правим всичко почти автоматично.
Защо Западът се увлече в саморазрушение?
ЕБ: Мисля, че проблемът е, че малко хора наистина разбират какво се случва. Например, когато казват, че политиката на Вистрчил е контрапродуктивна, той не го разбира. Липсва му опит, за да разбере и осъзнае това – това, което смята за правилно, всъщност е много вредно. И така работи почти всичко. Почти винаги добрите намерения имат обратен ефект, може би поради мързел или защото сме твърде богати, или просто си мислим, че сме богати.
В Америка причината често е, че се смятаме за най-добрите в света и не допускаме други възможности.
В Америка всяка седмица по радиото и телевизията чувате, че САЩ са най-добрите и следователно всичко ще бъде наред. Но това е само илюзия и вяра в себе си, която почти не се основава на нищо, а цялата система се основава на това, което току-що ви казах.
Очаквате ли тоталитаризъм в Америка?
По-скоро ще настъпи хаос, а след това, може би, тоталитарен режим или управление на силна ръка. Не знам как точно ще се развият събитията, но всичко върви към това.
Кой е най-големият проблем на Америка?
— Основният проблем е, че не признаваме проблемите си. Освен това най-големите проблеми на Америка са свързани с финансите, тъй като например чешкият национален дълг не е сравним с американския. Ето защо казвам, че очаквам бърза промяна.
Както казваше Хемингуей: «Как фалирахте?»
Отговор: «Отначало бавно, а след това много бързо.»
Всичко ще се случи по същия начин. Вече виждаме, че доларът губи позиции, защото Русия и Китай го изоставят. Това все още не е голяма промяна, но мисля, че не е далеч. Не казвам, че знам кога ще стане това, но когато доларът рухне, самолетите спрат да летят, хората няма да получават заплати и за известно време държавата ще спре да функционира.
Защо финансовите проблеми са придружени от загуба и ограничаване на свободата, преди всичко свободата на словото?
— Ще започна с това, че според мен на ниво обикновени хора тази загуба не е толкова голяма. Все още смятам, че да живееш в Америка днес е много удобно и затова подобно нещо е по-често срещано в университетите, по телевизията, но не и в живота на обикновения човек.
Разбира се, в Америка, след като кажеш нещо, можеш да си навлечеш неприятности, но като цяло рядко някой губи работата си или нещо подобно поради тази причина.
Американското общество е разделено
Това е вярно. Но точно затова казвам, че със свободата нещата не са толкова зле. Има втора част от обществото. Може би гласът й звучи по-дълбоко от гласа на либералната част. Но Тръмп беше президент и имаше възможността да каже каквото иска. Така всеки има възможност да избере към кой лагер да се присъедини. Тези два лагера са повече или по-малко съпоставими, еднакво силни и следователно не е необходимо да се приема само едно мнение. Можете също да се придържате към точно обратното.
Проблемът е, че тези мнения, либерални и консервативни, са толкова далеч едно от друго, че човек с по-умерена или разумна позиция просто се губи, защото не се чува. Освен това понякога изглежда, че не разбира какво говори и че мнението му е погрешно. Мисля обаче, че това е целта на двата лагера – да поляризират мненията и да заглушат разумните гласове.
Как мислите, Съединените щати ще се разпаднат ли?
— Лично на мен ми се струва, че САЩ ще се разпаднат и ще възникне нова държава. Не знам колко време ще отнеме, кога ще се случи, но за това си мислих, когато реших да напусна Съединените щати.
Източник: https://www.kupredudominulosti.cz/best-erik-1d-spojene-staty-se-rozpadaji-hrozi-jim-chaos-a-mozna-i-totalita-potom-vznikne-novy-stat/
Петя Паликрушева, превод е редакция за News Front