Ако Русия започне настъплеие, никой няма да може да я спре
Превод от The American Conservative, САЩ:
Помните ли Пърл Харбър, г-н президент?
Трябва ли Байдън да заема твърда позиция по отношение на Украйна и Тайван? — пита Дъглас Макгрегър. За да отговори на въпроса, авторът припомня Пърл Харбър и отбелязва, че днес въоръжените сили на САЩ не са по-добре подготвени, отколкото през декември 1941 г.
Ако започне настъпление на руските сухопътни сили, ще бъде невъзможно то да бъде спряно, предупреждава Макгрегър.
Вашингтон със своята реторика отново се плъзга в бездната на войната. Всички знаци водят натам.
Адмиралите предупреждават, че Китай се готви за инвазия в Тайван. Ястребите на Капитолийския хълм казват, че Тайван е само първата стъпка в дългосрочната стратегия на Китай за осигуряване на световна военна хегемония. Нервните европейски съюзници видяха в концентрацията на руски войски в Източна Украйна доказателство за предстояща руска инвазия, а администрацията на Байдън отговори, като обяви «непоколебима» подкрепа за Украйна.
Когато американски политици и високопоставене военачалници говорят за заплахата от война, американците трябва да приемат думите им сериозно. В тази връзка е важно да се разбере какво е било и какво не е било преди 80 години.
От 1920 г. до избухването на войната с Японската империя Тихоокеанският флот на САЩ провежда ежегодни учения, практикувайки бойни действия с военноморските сили на Японската империя. Въз основа на тези учения през 30-те години на миналия век са разработени обширни и подробни военни планове.
Трябва ли сега президентът Байдън да заеме твърда позиция по отношение на Източна Украйна и Тайван, от които ще бъде изключително трудно да се оттегли?
За да използва военна сила срещу такива големи противници като Китай и Русия, които след това ще воюват в своета „близка чужбина“, Америка ще трябва упорито да използва своите собствени и съюзническите сухопътни сили, военновъздушните сили и флота.
Американската армия не е по-добре подготвена за подобна мисия днес, отколкото през декември 1941 г.
Освен това днес вече ги няма онези велики държави, които през 1941 г. бяха между Вашингтон и неговите противници. С малки изключения, Организацията на Северноатлантическия договор днес е съвкупност от военни протекторати на САЩ, чийто принос към общата борба под американското ръководство ще бъде много скромен. Германия е икономическа суперсила, но военен пигмей.
Към днешна дата само Япония успя частично да възстанови предишната си военна мощ.
Но мисленето, че Япония ще се присъедини към Съединените щати във война срещу Китай или Русия, е илюзия.
Почти всички с изключение на Вашингтон разбират, че Китай не е Японската империя и Русия не е Съветският съюз. По един или друг начин всички в Азия искат да правят бизнес с Китай, а не да водят разрушителна регионална война срещу него.
В дадения момен за Вашингтон и съюзниците му става ясно, че най-опасната заплаха не е групата руски войници в зелени униформи без отличителни знаци или координираната кибератака.
Това ще е високотехнологична офанзива на руските сухопътни сили от руска територия без използване на ядрени оръжия.
Ако започне, ще бъде невъзможно да се спре.
Ще свърши ли търпението на Москва, докато наблюдава украинските атаки срещу удържаните от Русия територии в Донбас? Отговорът е неясен.
Известно е обаче, че всички атомни подводници от руския Тихоокеански флот в момента са в морето с повишена готовност.
Действията на Москва не показват, че тя е готова да използва ядрено оръжие.
По-скоро това е сигнал за Вашингтон, че ако Съединените щати и техните съюзници влязат в конфликт с руските военни сили в Черно море или Източна Украйна, Москва може да използва ядрени оръжия при втори удар, а американската армия няма да има с какво да се противопостави.
Пърл Харбър е мрачно напомняне, че заплаха в отсъствие на възможност за нейното осъществяване, не е възпиращ фактор. А президентът Байдън определено трябва да помисли за това.
Коментари на читателите:
Feral Finster
Съединените щати ще рият и видят заради предполагаемото струпване на руската групировка в Русия. Не в източната част на Украйна. Междувременно Съединените щати тласкат украинския режим към ескалация по всякакъв възможен начин.
Източник: https://www.theamericanconservative.com/articles/remember-pearl-harbor-mr-president/
Петя Паликрушева, превод и редакция за News Front