Британците реагират бурно на решението на Путин да започне да пълни европейските подземни газови хранилища (ПГХ) с допълнителен руски газ. Веднага след това цените на газа в Европа паднаха. Много британци благодарят на Путин за този мъдър ход.
„Путин показа на Европа клас по политическа икономия!”, „Благодаря ти, Влад, от британски пенсионери! Бог да те благослови! «
Превод от Daily Mail, Великобритания:
Путин включва газа: цените в цяла Европа падат, домакинствата са спасени!
Цените на газа в Европа паднаха днес, след като руският президент Владимир Путин нареди на държавния енергиен гигант Газпром да започне да увеличава обема на горивото в своите европейски подземни газови хранилища (ПГХ).
Този ход всели надежди, че най-лошото увеличение на разходите на домакинствата за електроенергия и топлина в Обединеното кралство може да бъде избегнато след седмици на покачване на цените на газа на фона на силното търсене в Азия, подхранвано от икономическото възстановяване от пандемията и изчерпаните запаси в ЕС.
Късно вечерта в сряда Путин инструктира изпълнителния директор на Газпром Алексей Милeр да започне планирана работа по изпомпването на газ в подземните хранилища на компанията в Австрия и Германия след 8 ноември, след приключване на пълненето на вътрешните ПГХ в Русия.
Указанието на руския президент незабавно понижи цените на газа в Европа, разсейвайки страховете от повишаване на сметките за енергия за домакинствата в ЕС и Обединеното кралство тази зима.
Ако преди няколко дни цената на газа в хъбовете в Европа се приближаваше до 120 евро за 1 мегаватчас по отношение на електроенергията, то през нощта на 28 октомври падна до малко под 80 евро за мегаватчас.
Коментари на читателите на изданието:
Chadney
Мистър Путин, домакинствата от Обединеното кралство искрено ви благодарят за помощта!
Ако четете това, то знайте, че ние, британците, ви уважаваме много повече от нашия слабак Борис!
Old Cynic 60
Благодаря ти, Влад! Ти спокойно правиш много повече, за да предпазиш британските пенсионери от измръзване тази зима, отколкото нашето прехвалено правителство на торите!
casaloco
Глупавото е, че забравяме, че руснаците никога (поне от Втората световна война) не са били реална заплаха за Европа. Всичко това беше направено, за да се оправдае присъствието на американски военни бази навсякъде и да се заставят всички да купуват американско оръжие.
Но дори и сега имаме хора, които казват, че Русия може да нахлуе в Западна Европа. Сякаш Русия е достатъчно глупава, за да поеме бремето да вкарва в ред нещата тук в икономическата катастрофа, създадена от западния либерализъм.
Русия има нулев държавен дълг. Прочетете това отново … НЯМА ДЪРЖАВЕН ДЪЛГ.
А европейските правителства, с изключение на Норвегия, буквално се давят в дългове.
P.R.Deltoid
Путин прави западните лидери да изглеждат такива, каквито са — безполезни и безгръбначни глупаци.
Janka
Благодаря ти, Влад! Бог да те благослови!
Източник: https://www.dailymail.co.uk/news/article-10140813/Putin-turns-gas-Prices-Europe-fall-Russian-leader-tells-Gazprom-start-pumping-EU.html
Петя Паликрушева, превод и редакция за News Front