Синхуа: В необятната пустиня Гоби започнаха съвместните учения между Русия и Китай

В Поднесебесната започнаха съвместните военни учения между Русия и Китай, „Запад. Взаимодействие — 2021″. Агенция Синхуа разказва за целите на ученията. Една от тях е да се покаже на целия свят, че Русия и Китай са решени да защитават международната и регионалната сигурност.

Превод от Синхуа (Китай):

Ли Зуочен, член на Централната военна комисия на ККП и началник на Съвместния щаб на Военния съвет, е основният ръководител на учението. Той присъства на церемонията по откриването и обяви официалния старт.

На възвишението Хелан бронетанковата групировка се нареди в бойни редици. Войниците са разположени в необятната пустиня Гоби. Държавните знамена на Китай и Русия се веят високо, руската и китайската армия величествено дефилираха.

Тези учения са предназначени да разширят мащаба на съвместните антитерористични операции на въоръжените сили на Китай и Русия, да демонстрират твърда решителност и увереност в техните сили за съвместно поддържане на международната и регионалната сигурност и стабилност.

Ученията също представляват новото ниво на всеобемащо партньорство и стратегическо взаимодействие между Китай и Русия в новата ера, както и новото ниво на високо стратегическо взаимно доверие и прагматичен обмен и сътрудничество между двете страни.

Учението «Запад/Взаимодействие 2021» демонстрира силното приятелство между офицерите и войниците на двете армии, което не бе възпрепятствано от никакви пречки и не бе засегнато от епидемията, то показва новата атмосфера на военните учения на великите сили в новата епоха.

Ученията са насочени главно към съвместното поддържане на регионалната сигурност и стабилност.

Източник: http://www.xinhuanet.com/politics/2021-08/09/c_1127744656.htm

Петя Паликрушева