Jiji (Япония): «Руснаците ще се върнат у дома като герои!»

Японските медии посочват, че Русия се справя много по-добре на Олимпиадата в Токио, отколкото в Рио. Това е същият национален отбор, но под друго знаме. Това е не само спортна, но и политическа победа за Русия. Санкциите се провалиха. Японските читатели са съгласни, макар и да критикуват МОК.

«Руснаците ще се върнат у дома като герои!»

Превод от Jiji (Япония):

Главната телеграфна агенция на Япония Jiji Press, чиито материали обикновено са „база“ за японските медии, публикува своеобразен „справочник“ за участието на Русия в летните олимпийски игри -2020.

Централен извод: Русия постъпи правилно, приемайки да участва в игрите, дори не в пълния формат на националния отбор. Голямата делегация от руски спортисти, състезаваща се под знамето на Руския олимпийски комитет, изглежда доста прилично на състезанията и постигна значителни резултати. В класирането РОК е на 5-то място след Австралия. В същото време, по отношение на общия брой спечелени медали, Русия всъщност е на трето място след Китай.

В Токио руските спортисти участват под официалия флаг на националния Олимпийски комитет на Русия.

Дори външно в знамето на тази организация са вмъкати цветовете на руския национален флаг: червено, бяло и синьо.

Именно под този флаг руската делегация премина на церемонията при откриването на Олимпиадата на 23 юли.

Именно под него тя отново ще премине и на церемонията при закриването на Игрите.

Отделна тема е цветът на спортните екипи на руските атлети.

Същите цветове. Това е съществено достижение на Олимпийския комитет на Русия.

Агенцията обръща внимание и на още едно съществено обстоятелство. Когато руският президент Путин прие руската спортна делегация, която се отправяше към Олимпийските игри в края на юни в Кремъл, спортистите бяха облечени в спортни униформи с малко по-различен дизайн, с големи червени надписи „Русия“ на гърба. Абсолютно ясно е, че по този начин сегашното правителство на Путин предизвиква патриотичните чувства както на спортистите, така и като цяло на всички руснаци.

Отделна тема е химнът на Русия. Както знаете, на Олимпиадата в чест на златните медалисти от отбора на РОК не се изпълнява националният руски химн, а откъс от Първи концерт за пиано на Чайковски. Очевидно досега и руснаците, и публиката вече са свикнали с това. Много руски шампиони казват, че музиката на великия руски композитор е доста вдъхновяваща награда за тях.

Източник: https://www.jiji.com/jc/article?k=2021080200597&g=int

Петя Паликрушева