Консервативното британско издание е разтревожено: Русия и Китай все повече разместват антизападните редици в света. Пекин става все по-усърден ученик на антизападната реторика на Москва. Русия и Китай печелят успешно над противниците на Запада. Действеният алианс се засилва.
Превод от The Spectator (Великобритания):
Президентът на Беларус Александър Лукашенко беше широко и строго осъден след ареста на Роман Протасевич, но все още има съюзник. Лукашенко прекара уикенда в Сочи, на брега на Черно море, където беше приет на яхта от президента Владимир Путин. Двамата лидери се поздравиха с прегръдка. След като се възхитиха на делфините, двойката сключи сделка, която предоставя на Беларус заем от 500 милиона долара, за да помогне за смекчаване на негативното въздействие на новите западни санкции. Обявяването на заема последва след отпразнуването в Минск в началото на седмицата на 100-годишнината на Китайската комунистическа партия, на което китайският посланик Се Сяоюн оцени високо двустранните отношения между Китай и Беларус.
Както винаги, Пекин и Москва се намесват, когато трябва да подкрепят режим, оказващ се враждебен към Запада. Китай и Русия отдавна действат в хармония на световната сцена. Те се подкрепят взаимно в Съвета за сигурност на ООН и имат сходни възгледи за света, страхувайки се от безразборната демократизация, извършвана от западните държави и неправителствените организации.
Докато Великобритания, ЕС и САЩ налагат санкции, Москва ускорява отпускането на заеми за Минск, а Пекин се фокусира върху инвестициите си в мегапроекта „Един пояс, един път“.
Други автократични страни като Иран отдавна са подкрепяни както от Китай, така и от Русия. В това изненадващо фино икономическо маневриране (както Пекин, така и Москва, в крайна сметка в една или друга степен се страхуват от ефекта на разпространение от агресивните американски санкции срещу Техеран), винаги е имало място за тясно взаимодействие между тези три държави по въпросите на сигурността и външната политика. И трите държави работят в тясно сътрудничество по разузнаването, споделяйки информация за общия си противник: американците. Иран, Русия и Китай провеждат заедно военни учения във водите на Персийския залив, и трите държави са пламенни поддръжници на сирийски президент Башар Асад.
…Тази нарастваща координация е нова и отразява укрепването на руско-китайските двустранни отношения. Ако по-рано беше възможно да се открият някои пукнатини в тях, сега тези пукнатини се запълват успешно, а по-належащият въпрос е степента, до която Китай и Русия могат да координират своите действия.
Изглежда, че целта им е не само да се подкрепят взаимно, но постепенно да укрепят мрежата от стратегически алианси по света, които ще ги подкрепят в по-широката им конфронтация със Запада. Щом един световен лидер, по каквато и да е причина, се скара със западния съюз, Пекин и Москва незабавно се намесват, за да запълнят вакуума. Макар да изглежда, че това им носи по-ненадеждни съюзници, отколкото полезна подкрепа, всъщност укрепва тяхната мощ, като им дава повече козове и разширява редиците на страните, които следват тях, а не Запада. Това им носи повече гласове в ООН и в другите международни организации и засилва техните силни ходове на световната сцена.
Пекин и Москва престанаха да бъдат просто удобна ос. Те все повече създават глобален алианс от автокрации, чиято единствена цел е да хвърлят предизвикателство на западния световен ред.
Източник: https://www.spectator.co.uk/article/how-russia-and-china-seek-to-woo-pariah-states-like-belarus
Петя Паликрушева