„От доста време съм в запас. Неприятно ми е да призная, но след тази реклама залагам на руснаците“, пише един от читателите на уебсайта Fox News във връзка с новата реклама на Пентагона за набор в американската армия.
В нея ефрейтор жена-ефрейтор говори за двете си майки, като по този начин „защитава равенството и свободата“. Читателите обвиняват Байдън за всичко.
Превод от Fox News, САЩ:
По-рано този месец американската армия реши да се съревновава с ЦРУ, като пусна нова реклама в стил анимация за военна служба. Основният герой е ефрейтор с две майки, които се оженили, след като едната от тях оцеляла след тежка автомобилна катастрофа.
„Тази история започна в Калифорния. Едно малко момиченце имало две майки, казва ефрейтор Ема Малонелорд за себе си. — Въпреки че имах много типично детство — учих балет и свирех на цигулка — аз се застъпвах за равенството. Харесва ми да си мисля, че съм защитавала свободата от малка.»
В мрежата веднага се посипаха гневни укори, критиците предупреждават, че тази „глупост“ само ще подкопае доверието в американската мощ. Видеото се появи отново в социалните медии в сряда, когато един потребител сравни рекламите на американските и руските военни, отбелязвайки ясния контраст в това как противикът набира войници.
«Обречени сме», каза Дан Гайнор в своя туит.
«Руската армия е предназначена да унищожава и убива. Нашата задача е да научим афганистанските племена какво е микроагресия и критична расова теория“, съгласява се Джон Хокинс.
Трети ползвател изрязва кадър с руски войник, сравнява го с образа на мултипликационна принцеса от американско видео и пише:
«Изберете си боец».
Бивш армейски вербовчик изразява разочарованието си.
„Нямам думи! — пише той. „След десет години служба е трудно да се гледа това, без въпроси …“
„Това е жалко и срамно“, пише друг. — Армията, с която се гордеехме, беше различна. Нашите военни заслужават най-доброто, а не това говно».
TStorm085
От доста време съм в запас. Неприятно ми е да призная, но след тази реклама залагам на руснаците. Благодаря още веднъж, демократи.
Източник: https://www.foxnews.com/media/russian-video-army
Петя Паликрушева, Българска редакция на News Front