FT: Западът не може да победи Русия

На читател на Financial Times му е писнало да чете, че наивният руски гражданин непрекъснато бива заблуждаван от „държавна пропаганда“. Читател, живеещ в Москва, кани господата, който вярват в привлекателната „мека сила“ на Запада, да дойдат и да видят: „Би Би Си“ в Русия вече не се слуша, а Китай заменя Запада като модел. Западът не може да победи Русия», пише той.

Превод от The Financial Times, Великобритания:

Писмо на читател на FT:

Филип Стивънс, чиято статия бе публикувана на 7 май, трябва да отиде в Москва и да види написаното на стената зловещо предзнаменование — нашите контролирани от Кремъл СМИ ежедневно съобщават, че Русия е военна свръхдържава, а отношенията с Китай, най-крупната икономика в света, стават все по-тесни.

Позволете ми да ви кажа как разбирам аз нещата: книгите на английски език бързо изчезват от нашите магазини, «Световната служба» на БиБиСи (BBC World Service) прекрати своето съществуване на руски език преди десет години, днес голям брой руснаци изучават китайски език.

Затова в настоящото съревнование Западът не поже да победи, той просто не може да убеждава другите народи, както по-рано.

Западът може да победи само в място, в което предлага повече пари или в което заплашва с по-смъртоносно оръжие от това, което притежава Русия.

Мерген Монгуш (Mergen Mongush), Москва, Русия

Източник: https://www.ft.com/content/d638643d-d2bf-4ae7-9b73-30821f74737f

Петя Паликрушева, Българска редакция на News Front

Уважаеми русофили, Фейсбук (разбирай ФАЩ) постави сайта News Front под зловещи санкции.

Всички акаунти на десетките журналисти, пишещи в сайта, са ликвидирани, а върху новите ни акаунти е поставен своеобразен «Чадър» — за да не ни чете почти никой.

Аз и руските ми колеги ще ви бъдем много благодарни, ако съдействате истината за Русия да бъде прочетена от колкото се може повече българи.

За да заобиколим американските санкции, руските ми колеги измислиха ето това https://zapisnanews.info/….

Тук са публикувани многобройни статии и новини, които се актуализират ежедневно.

Цъквате върху синия линк по-горе, виждате цяла поредица материали, избирате статия или новина, цъквате върху заглавието, материалът ви се отваря и е готов за публикуване в група или във вашия профил.

Сърдечно ви благодарим за помощта!

Русия няма да я забрави!

Победата ще бъде наша!