Die Welt: «Обгорената земя» на Хитлер

През втората половина на 1943 г. Вермахтът получава тайна заповед — тактиката на «обгорената земя» — решението да не се оставя на Червената армия нито храна, нито инфраструктура за отстъпление. Това било престъпление. Само за месец войниците от група армии „Север“ „евакуирали“ 900 хиляди души. Хората били карани заедно с добитъка. А войските опустошили всичко, което било останало.

Превод от Die Welt (Германия): 

В хода на отстъплението от територията на СССР Вермахтът провеждал политика на „обгорена земя“. Стотици хиляди цивилни били „евакуирани“, а инфраструктурата била унищожена. Оставала само пустинна местност.

Гореспоменатата заповед, съхранявана днес във Федералния военен архив във Фрайбург, съдържа следните редове:

„Необходимо е да се предприемат мащабни разрушителни мерки на територията, подложена на прочистване, например унищожаване на мелници, млечни ферми и подобни предприятия, оборудване и различни видове устройства, ако износът им е невъзможен, клането на добитък, който по някаква причина не може да бъде изнесен, изгарянето на реколтата.»

900 000 «евакуирани» на месец

Друга заповед, издадена малко по-рано, се отнасяла за цивилното население. Мъжете, годни за военна служба на възраст между 14 и 55 години, и всички дееспособни жени между 15 и 45 години трябвало да бъдат изведени. Дадени им били три часа за подготовка, а отказ не се приемал.

Политиката «обгорена земя» е престъпление, което извършил вермахтът на изток.

През септември 900 000 души били „евакуирани“ от територията, контролирана от група армии Север. С тях се отнасяли като с военнопленници. В случай на съпротива недоволните били разстрелвани.

Хората били подкарвани заедно с добитъка. Кравите, които не можели да издържат на прехода, а и не давали достатъчно мляко, бивали заколвани.

«Да бъдат унищожени и заставени да работят»

Отстъпващите армии винаги се опитвали да опустошат страната, през която преминавали.

„Всичко, което даваше теренът, първоначално беше използвано от отстъпващите. Останаха само няколко измършавели села и градове, окосени и стъпкани ниви, изпразнени кладенци, кални водоеми. Затова настъпващата армия често се сблъскваше … с най-належащи нужди“, пише Карл фон Клаузевиц в книгата си „За войната“.

Химлер, дори по време на речта си пред лидерите на СС през април 1943 г. в Харков, говори за тази стратегия.

„Как да се отървем от руснаците? Ще ги унищожим или ще ги вземем в плен, ще ги накараме да работят … и ще опустошим териториите, които напускаме и оставяме на врага“, казвал той.

Съветската инфраструктура трябвало да бъде превърната в пустинна зона. Резултатът от подобни действия е описан от свидетел на тези събития след отстъплението на германските войски от Орел на север от Курск.

«Орловска област се превърна в димяща и взривяваща се купчина руини.»

Източник: https://www.welt.de/geschichte/zweiter-weltkrieg/article119990792/In-groesstmoeglichem-Ausmass-zerstoeren.html

Петя Паликрушева, Българска редакция на News Front

Уважаеми русофили, Фейсбук (разбирай ФАЩ) постави сайта News Front под зловещи санкции.

Всички акаунти на десетките журналисти, пишещи в сайта, са ликвидирани, а върху новите ни акаунти е поставен своеобразен «Чадър» — за да не ни чете почти никой.

Аз и руските ми колеги ще ви бъдем много благодарни, ако съдействате истината за Русия да бъде прочетена от колкото се може повече българи.

За да заобиколим американските санкции, руските ми колеги измислиха ето това https://zapisnanews.info/….

Тук са публикувани многобройни статии и новини, които се актуализират ежедневно.

Цъквате върху синия линк по-горе, виждате цяла поредица материали, избирате статия или новина, цъквате върху заглавието, материалът ви се отваря и е готов за публикуване в група или във вашия профил.

Сърдечно ви благодарим за помощта!

Русия няма да я забрави!

Победата ще бъде наша!