Die Welt: Не, Путин има душа!

Неотдавнашните изказвания на Байдън карат човек да изпитва липсата на Тръмп, който на моменти показваше доста голямо количество честен реализъм, пише философът Славой Жижек. Твърдението, че Путин няма душа, е глупаво и това не е първият нескопосан гаф на Байдън — той се подхлъзна във вулгарния расизъм, хвалейки Обама.

Превод от Die Welt (Германия): 

Далеч съм от мисълта да възхвалявам Владимир Путин или Доналд Тръмп. Но това, което Джо Байдън каза в неотдавнашното си интервю с Джордж Стефанопулос от американския телевизионен канал ABC, ме накара да изпитвам почти насталгия по дните, когато Тръмп беше на власт.

Когато Байдън беше попитан дали смята Путин за убиец, американският президент отговори: „Да, мисля, че е така“. Той също така потвърди, че през 2011 г., когато е бил вицепрезидент на САЩ, лично е казал на Путин, че „няма душа“.

„Не беше много разумно от моя страна да остана сам с него в кабинета му“, каза Байдън.

Но какво означава това? Че Путин, бидейки с него тет-а-тет, е можел да го убие?

«Така се случи просто» — каза Байдън. — Президентът (Джордж) Буш веднъж каза: „Погледнах в очите му и видях душата му.“

Но аз казах на Путин: „Гледам в очите ти и не вярвам, че имаш душа“.

А той ме погледна и каза: „Ние се разбираме един друг“.

Какво по дяволите означава това ?! Признание, че Путин няма душа?

А Байдън има ли?

Или че наистина се презират един друг?

Бързият отговор на Путин към действащия президент на САЩ Джо Байдън, който го нарече убиец, беше майсторски: той пожела на Байдън добро здраве и го покани на открит дебат в Zoom по ключовите проблеми на света, както и по въпросите на етиката.

Изказванията на Байдън са в пълен контраст с тези на Доналд Тръмп. Последният през 2017 г., в отговор на забележка на водещия на Fox News Бил О’Райли, който нарече Владимир Путин „убиец“, даде да се разбере, че Америка не се държи по-добре:

„Ние имаме много убийци, ние сме пълни с убийци. Мислите ли, че страната ни е толкова невинна?»

Отричането, че политическият противник има душа, не е нищо повече от подхлъзване към вулгарния расизъм, както подчертават някои от другите несръчни действия на Байдън. Например, веднъж той каза, в подкрепа на Барак Обама:

„Виждате първия афроамериканец — и въпреки това е красноречив, интелигентен, чист и приятно изглеждащ. Точно като от христоматия»

Това означава следното: ако президентството на Байдън се окаже по-добро от президентството на Тръмп, това изобщо няма да е заради душата му.

Колкото по-малко разчита на душата си, толкова по-добре за всички нас.

Източник: https://www.welt.de/kultur/plus229395315/Slavoj-Zizek-Ja-Wladimir-Putin-hat-eine-Seele.html

Петя Паликрушева, Българска редакция на News Front

(За да публикуваш това във Фейсбук, използвай следния агрегат — zapisnanews.info/

Постави го след като ти се отвори тази или която и да е статия или новина в News Front преди знака / в така отворилия се линк. След това цъкни ЕНТЕР на клавиатурата на компютъра си, ще се появи нов линк, който вече можеш да публикуваш във Фейсбук, бел.ред.)