Владимир Федоровски работи като съветник на Михаил Горбачов, който току-що навърши 90 години и на когото посвещава увлекателна книга. В нея той отбелязва, че съветският лидер се е смятал за избраник свише не само да преобрази страната си, но и да промени руския народ.
Превод от Le Figaro, Франция:
Съюзът на съветските социалистически републики изчезна преди тридесет години. На 25 декември 1991 г. Михаил Горбачов подаде оставка. Краят на света, на епохата и «студената война», която в продължение на почти век определяше структурата на международните отношения. Участник и привилегирован свидетел на тази страница в историята, Владимир Федоровски току-що издаде „Истинският роман за Горбачов“. Тази история се основава на малко известни архивни документи, сочни анекдоти и непубликувани доказателства.
Владимир Федоровский:
Стратегията му не бе импровизирана, а напълно съзнателна. Съветската система беше към своя край, той го знаеше. Машината се самоунищожи. Но той смяташе, че все още има достатъчно място за реформи отгоре, за да се създаде нещо ново. Горбачов не следваше програмата, за която неговият предшественик Юрий Андропов го назначи малко преди смъртта си на 9 февруари 1984 г. Андропов си представяше, че Горбачов ще приложи същата стратегия като Дън Сяопин в Китай, постепенно отваряйки икономиката, като същевременно запазва пълен контрол над политиката. Но през 1985 г., вдъхновен от архитекта на перестройката Александър Яковлев, новият господар на Кремъл избра различен път. Той смяташе, че е необходимо да се правят двете неща едновременно: постепенно да се либерализира както икономиката, така и политиката.
— Как Михаил Горбачов успя да завладее страната?
— Той знаеше как да маневрира, за да зашемети всички нива на системата — комунистическата партия, държавата, армията и народа — с помощта на укази, написани на най-съвършения дървен език, в съответствие с комунистическото православие.
Михаил Горбачов беше воден от огромни амбиции: той се смяташе за избраник свише не само за преобразяване на своята страна и международния ред, но и за промяна на руския народ. Както винаги обаче, мечтите на амбициозните млади реформатори бързо се сблъскват с суровата реалност. Веднага след като обяви война на алкохола, популярността му рухна. И много бързо икономиката започна да изпитва колебания. Когато китайците решиха да сложат край на тоталния интервенционизъм, те позволиха на директорите да управляват техните компании, но под контрола на партията. Нищо подобно не бе правено в СССР. Законът за предприемачеството, приет през 1986 г., който даде на шефовете финансова независимост, се провали, тъй като те веднага започнаха да прехвърлят средствата си в чужбина. Пазарът се срина. Тогава напрежението в страната направи своето.
Воден от желанието да проведе реформи, Горбачов наистина се заблуждаваше, че Западът ще помогне на руските демократи, ще ги подкрепи в преодоляването на предстоящата финансова и икономическа криза. Стратегията на Запада беше различна. Той копнееше за падането на комунизма и в същото време за геополитическото отслабване на Съветския съюз!
„Насочихме се към комунизма, но се озовахме в Русия“, каза известният дисидент Александър Зиновиев. След това Роналд Рейгън започна «Звездните войни».
За да се противопостави на това, съветската армия имаше нужда от огромна сума пари, тъй като двата източника на държавно финансиране се сринаха: налозите за алкохола и приходите от петрола, които бяха намалени, благодарение на усилията на САЩ и Саудитска Арабия. През 1991 г. залозите бяха направени. Горбачов бе приет от Запада, но в Русия той стана непопулярен до такава степен, че на 19 август 1991 г., отслабен, той се сблъска с преврат, организиран от КГБ, и бе арестуван във вилата си в Крим. Танковете влязоха в Москва.
Благодаря на съпругата на министъра на отбраната Дмитрий Язов, която беше начело на заговора. Същата сутрин тя беше приета в болницата в Кремъл със счупен крак. Щом видяла, че войските са в позиция, тя поискала да бъде отведена в щаба на съпруга си, където заплашила, че ще го бие с патериците и му прошепнала:
„Стари засранецо, ако стреляш по тълпата, ще те изоставя веднага.»
И бедният Язов изрече фаталните думи: „Не се притеснявайте, танковете не са въоръжени“.
Половин час по-късно демократите вече бяха наясно с тази информация. Така пучът „умря преди да се роди“.
Перестройката отиде твърде далеч, за да може да се даде заден. И само Франсоа Митеран в Париж не разбра ситуацията и предложи да говори с путчистите. В Москва веднага разбраха какво се случва, когато лидерът на преврата Янаев говори по телевизията пред десетки камери. Ръката му трепереше. Вече не го гледахме, не го слушахме, виждахме само треперещата му ръка. Впечатлението бе ужасно. В сградата на Белия дом, където се подготвяхме за съпротива под ръководството на опозиционния лидер Борис Елцин, всичко беше решено. Елцин реши да върне Горбачов в Москва. След това той взе властта в свои ръце. Горбачов напусна сцената, а СССР умря.
По време на управлението на Елцин започна най-голямата кражба на националното наследство в историята. Под зоркото око на американците, които днес се възмущават от руската намеса в предизборните им кампании, те забравиха стотиците милиони, които похарчиха до 1996 г., за да подкрепят Елцин. Десет години по-късно ерата на олигарсите взе нов обрат, когато на 19 август 1991 г. младеж с пистолет в ръка влиза в централата на КГБ в Санкт Петербург, за да се противопостави на пуча. Името му бе Владимир Путин и последната дума беше негова: „Тези, които не съжаляват за разпадането на СССР, нямат сърце. Тези, които искат да го върнат, нямат глави. »
Но Горбачов вече е история. Той стана първият съветски лидер, който остави властта, бидейки в здрав ум, в пълно здраве, без кръвопролития. Той беше изключителен персонаж пред лицето на уникалната ситуация. Страхотен актьор в трагедията на надеждата!
Петя Паликрушева, Българска редакция на News Front
Източник: https://www.lefigaro.fr/international/vladimir-fedorovski-gorbatchev-fut-l-acteur-d-une-tragedie-de-l-espoir-20210311