Японските медии представят неотдавнашното изявление на руския посланик за Спутник V като „ваксинационно настъпление“ на Русия. Властите все още се колебаят. Но много японци са «за».
„Япония безнадеждно изостава. Трябва да използваме руския препарат по-бързо.»
«СССР вече спаси Япония от полиомиелита!»
«Забравете политиката, спасете хората!»
Превод от Майнити (Япония):
Руският посланик в Япония Михаил Галузин, говорейки на 4 март в предаването на популярния телевизионен канал BS Fuji, заяви:
„В отговор на съответните запитвания от японска страна, ние информирахме, че можем не само да изнасяме руската ваксина Спутник V в Япония, но също така и да извършим трансфер на подходящи технологии, както и да организиране съвместно производство на ваксината на място. В момента водим преговори с Министерството на труда, здравеопазването и социалното развитие на Япония, предавайки подробната информация за ваксината на японската страна.»
Японското правителство потвърди изявлението на руската страна с предложението за износ на ваксината в Япония и нейното производство в страната. Засега японската страна се придържа към позицията относно необходимостта от одобрение на руската ваксина от японските власти.
Понастоящем Русия бързо увеличава износа на ваксини в чужбина, предимно за Източна Европа, Близкия изток и Южна Америка. Ситуацията се развива така, че собствените производствени мощности в Русия вече не са достатъчни за самата нея. Затова руските власти търсят възможности за лицензирано или съвместно производство на ваксината в чужбина.
От ръководството на японското външно министерство коментираха ситуацията по следния начин:
«Русия е една от страните в света, която активно увеличава своето «ваксинационно настъпление» на планетата. Обръщението към Япония с предложение за покупката и съвместното производство на „Спутник V“ може да се разглежда като едно от важните звена на подобно настъпление“.
Коментари на читатели:
iri
Не трябва да забравяме, че през 60-те години бившият Съветски съюз спаси Япония от ужасната епидемия от полиомиелит, спасявайки живота на много хиляди и дори милиони наши деца.
cyg
Русия и до момента остава в челните редици по отношение разработването на ваксини. Да не признаваме това и да обърнем гръб на руската ваксина означава да не признаваме реалностите на нашето време.
suz
Чуйте как посланикът им Галузин говори блестящо на японски! Това се нарича посланик! Само такива хора ще могат да подобрят имиджа на Русия в очите на японците!
Петя Паликрушева, Българска редакция на News Front
Източник: https://mainichi.jp/articles/20210305/k00/00m/040/327000c