Историята на Холокоста, разказана чрез една снимка. Оказа се, че са останали много малко фотодокументи за екзекуции, така че всяка подобна снимка се изучава много внимателно. Освен историите за жертвите и престъпниците в статията се очертават и много трагични моменти — например мълчанието относно участието на местните жители на Полша и Украйна в екзекуциите на евреи.
Превод от El País (Испания):
Холокостът е едно от малкото престъпления, заснети в многобройни снимки. Моментът на екзекуцията на евреи обаче се появява само в дузина снимки, всяка от които е добре позната на историците.
Екзекуцията на евреи можела да се снима, това била част от нацистката пропаганда.
По заповед на Йозеф Гьобелс са изпратени 15 000 фотографи, които да съпровождат германските войски, което довело до 3,5 милиона негативи. Междувременно не било позволено да се снимат масови екзекуции. Ето защо американската изследователка Уенди Лоуър знаела, че е пред нещо уникално и ужасяващо, когато през 2009 г. в Мемориалния музей на Холокоста във Вашингтон колега й показа изображение от архивите на Прага.
Снимката е направена в украинското село Миропол на 13 октомври 1941 година. Тя изобразява убийството на жена и дете на ръба на масов гроб (подробен анализ на снимката разкрива, че на нея е снимано и второ дете, криещо се зад полата на жената).
Убийството е извършено от двама украински полицаи, които убиват семейството пред двама германски войници. На заден план се вижда цивилен с шапка, който наблюдава сцената. Професионално направената снимка запечатва момента на изстрела: бял дим от барут скрива лицето на жена, която влачи децата в ямата със себе си. Авторът на снимката е Любомир Скровина, словашки войник, дислоциран в СССР, борец за съпротива, който искал да запечати престъпленията на нацистите.
56-годишната Уенди Лоуър, историк на Холокоста и директор на Центъра за правата на човека Mgrublean в Клермонт, Калифорния, и автор на «Хитлеровите харпии», прекарва десет години в изследване на тази снимка. Тя публикува резултатите от работата си в The Ravine и др. издания.
Снимката показва т. нар. „разстрелващ холокост“ — историята за смъртта на 1,5 до 2 милиона евреи в първите години на Втората световна война, особено в СССР и Полша, преди изграждането на концентрационните лагери с газовите камери.
Извършителите са групи убийци, наречени Einsatzgruppen (айнзацгрупен).
Те ходели от село на село и то не сами: на снимката ясно се вижда, че стрелят не есесовци, а украински полицаи и че германците, които следят престъплението, нямат общо с разстрела. Те просто наблюдават процеса.
„Четиримата престъпници на тази снимка са били доброволци“, обяснява Лоуър в телефонен разговор.
„Никой от убийците не принадлежи към ескадрилите, създадени от Химлер за извършване на подобни престъпления. Това е отряд доброволци, който непрекъснато се разраствал. Те искали да бъдат там.»
Възможно е убийците дори да са знаели имената на жертвите, тъй като селото е било малко.
Соред историка нацистите несъмнено са били подбудителите на Холокоста, но те не са извършвали тези престъпления сами.
Въпреки това, след като двама историци в Полша бяха осъдени на затвор, помощта на местното население при екзекуциите на евреите все още е много проблематична и трудна за проучване тема. Лоуър пише в книгата си:
„Днес, повече от 70 години по-късно, учени от Източна Европа, които изследват и публикуват информация за подобни местни убийци в Украйна, Полша, Унгария и други страни, често биват цензурирани, заплашвани и дори криминализирани, което пречи да се хвърли светлина върху тъмното минало на антисемитизма, алчността, опортюнизма и насилието на местните нацисти. Усилията за прикриване на срамните места в историята могат да се видят в ревизионистичните разкази, в контролираните от държавата медии и в категориите за секретност, които правят архивите недостъпни. Но доказателствата за сътрудничеството на местните жители с германските нацисти, които са толкова ясно видими на тази снимка, са неоспорими.»
Петя Паликрушева, Българска редакция на News Front
Източник: https://elpais.com/internacional/2021-02-24/la-imagen-que-resume-el-holocausto-de-las-balas.html