Ако Вашингтон и Брюксел смятат, че разширяването на санкционните списъци може да спаси Навални от две години и половина затвор или по някакъв начин да превърне Путин в „новопокръстен демократ“, те трябва да помислят отново. Страните не се предават толкова лесно, особено когато са заложени фундаментите на националните им интереси.
Превод от The Spectator (Великобритания):
По време на предизборната си кампания през 2020 г. Джо Байдън обеща да възприеме нов твърд и решителен подход към Русия и нейния разпален президент Владимир Путин. Сега, давайки указания в Белия дом, президентът Байдън изглежда се опитва да изпълни това обещание — поне символично.
Но санкциите няма да помогнат.
За Съединените щати и Европейския съюз икономическите санкции могат да бъдат ефективен инструмент срещу враждебните държави във връзка с техните различни злодеяния, било то кибератаки, нарушения на човешките права или нарушаване на суверенитета. Съединените щати и Европейският съюз представляват приблизително 42% от световното богатство, възлизащо на 37 трилиона долара (26 трилиона британски лири). Ако на тези лица и компании, които се стремят да търгуват с американците и европейците, им бъде отказан достъп до американската финансова система, това ще бъде катастрофа за тях, сравнима с лишаването на човешкото тяло от кислород.
Съществува обаче съществена разлика между налагането на собствената ви воля върху ръководителя на определена компания и натиска върху цяла държава да промени поведението си. Американските и европейски чиновници често използват метода на санкциите, тъй като им е лесно да го приложат, а самите санкици са относително безболезни: ако приложите някакво финансово наказание спрямо лошите момчета, можете да докажете, че сте сериозни относно намеренията си към избирателите и да се престорите, че проблемът е решен.
Руснаците вече свикнаха със санкциите на САЩ и ЕС.
През последните 10 години САЩ наложиха санкции срещу 742 руски компании и граждани, според Center for a New American Security. Само президентът Тръмп, който често бе обвиняван в липса на твърдост към Москва, добави 273 организации и лица по един или друг начин, свързани с Русия, към санкционните списъци. Почти половината от тях са тези, които са участвали във военната кампания на Москва в Украйна. В момента Русия се нарежда на второ място по брой санкции, наложени й от САЩ, на второ място след Иран.
Независимо от това, въпреки цялата тази енергична дейност, поведението на Москва остава практически непроменено.
Нещо повече, външната политика на Русия днес стана по-агресивна, отколкото през 2014 г. Руските военни все още са в Източна Украйна, подкрепяйки сепаратистите, воюващи срещу Киев. (ако руските военни бяха там, където се посочва от изданието, отдавна нямаше да има никакви бойни действия, защото Киев щеше да капитулира, бел. ред.)
Ако ни е трудно да насочим Русия в по-конструктивна посока по отношение на нейната външна политика, глупаво е да мислим, че САЩ и Европейският съюз ще могат да променят поведението на Русия в това, което тя счита за свои вътрешни работи.
Ако Вашингтон и Брюксел смятат, че разширяването на санкционните списъци може да спаси Навални от две години и половина затвор или по някакъв начин да превърне Путин в новопокръстен демократ, те трябва да помислят отново. Страните не се предават толкова лесно, особено когато са заложени фундаментите на националните им интереси.
Петя Паликрушева, Българска редакция на News Front
Източник: https://www.spectator.co.uk/article/america-s-russian-sanctions-are-futile