SZ: «Срамно е да молиш Русия за «Спутник V» в името на европейската солидарност»

Над 30 държави, включително редица южноамерикански страни, вече се довериха за Спутник V. Европа отчаяно настоява да ускори доставките като част от собствената си програма на ЕС, но засега напразно. Русия вече изнася ваксината Спутник V и това е нейното голямо репутационно предимство, цитира SZ експерт.

Превод от Süddeutsche Zeitung (Германия):

Вече има по-солидна база данни за руската ваксина. Въпреки че все още става дума за междинни резултати, но публикуваната в специализираното списание The Lancet в началото на февруари статия от група учени, ръководена от Денис Логунов от Московския институт «Гамалея», демонстрира ефикасност на ваксината от 91,6% — почти в диапазона от иРНК ваксините на Biontech/Pfizer и Moderna.

След прегледа на наличните данните независимите изследователи нарекоха ваксината Спутник V „безопасна и ефективна“.

Над 30 държави, включително редица южноамерикански страни, вече се довериха на Спутник V. Унгария е единствената държава от ЕС, която издаде разрешение за руската ваксина. Сега интересът към нея нараства в Хърватия, Словакия и Чехия. Чешкият премиер Андрей Бабиш нарече Унгария пример за подражание, а словашкият му колега Игор Матович обяви миналия петък, че се е договорил с Русия да поръча 2 милиона дози от ваксината Спутник V.

Човек не може да разчита само на застоялите доставки за ЕС, написа Матович във Facebook.

Той настоява за ранно споразумение — докато ваксината не е свършила.

Тогава Рената Алт, депутат от СвДП, призова ЕС да достави повече ваксини на Словакия.

Словакия трябва да поиска помощ от Москва и „това е срамно за европейската солидарност“.

Доставката на ваксината Спутник V за Чехия и Словакия в момента е блокирана от коалиционните партньори и здравните министри — те настояват за общ европейски път. И Германия отказа предложението по същата причина.

Но Спутник V очевидно не планира общ европейски маршрут.

Според Европейската агенция по лекарствата (EMA) все още не е поискана регистрация — тоест всяка държава трябва да вземе решение самостоятелно.

От гледна точка на Брюксел, това е опит на Русия да забие клин между страните от ЕС.

„Ваксините са инструмент в борбата за власт и влияние по света“, каза ръководителят на европейската дипломация Жозеп Борел.

За да получат одобрение от ЕМА, руснаците ще трябва да предоставят всички данни от изследванията, каза фон дер Лайен. Също така е необходимо да се проверят фабриките, в които се извършва производството. Една статия в The Lancet не е достатъчна, добави тя.

Русия вече изнася ваксината Спутник V за много страни, според здравен експерт, пожелал анонимност, и това е нейното силно репутационно предимство.

По принцип това е новият ни нефт, каза той пред вестник «Комсомолская правда».

Петя Паликрушева, Българска редакция на News Front

Източник: https://www.sueddeutsche.de/politik/sputnik-eu-russland-impfstoff-corona-1.5216950?reduced=true