В речта си пред Съвета по правата на човека Сергей Лавров заяви, че западните лидери се стремят да използват пандемията, за да накажат така наречените неугодни правителства. Читателите са разделени в мненията си. Някои са съгласни с Лавров, други наричат речта на министъра пропаганда в стила на съветските времена.
Превод от Le Figaro, Франция:
На 24 февруари руският външен министър Сергей Лавров говори в ООН, обвинявайки западните страни в егоизъм и желание политически да осребрят пандемията.
„За съжаление, въпреки пандемията и очевидната необходимост да консолидираме усилията си, някои от западните ни партньори отказват да преосмислят своята егоистична линия“, заяви той във видеообръщение към Съвета за правата на човека.
Според него западните столици искат да се възползват от пандемията, за да накажат нежеланите правителства, по-специално, като отказват да прекратят икономическите санкции като част от борбата срещу covid-19. Той също така отбеляза, че «пандемията изостри дългогодишните проблеми като расизъм и ксенофобия» и че «масовите демонстрации в САЩ и Европа разкриха системни неравенства, които продължават да съществуват в тези страни».
Коментари на читатели:
Alainterrieur
Това съвсем не е „антизападна“ реторика, както пише в статията, а просто констатация на факти. САЩ и «колаборационистките» държави не могат да издържат на новия световен ред, основан на многополярност. Те все още се придържат към остарелия модел на патерналистическия колониализъм на ХХ век.
Vincent NETTER
Безумният Запад греши в избора на враг и гледа към САЩ, които не им предлагат нищо в замяна на преклонението пред него.
ca18
Подобно на добрите шахматисти, руснаците удрят по болното място. Те са наясно с проблемите на Запада с нарастващия дълг, обедняването на младото поколение, нарушенията на човешките права и неконтролираните демографски промени.
pck
Русия има в какво да се упреква, но като цяло е права. Мнозина на Запад са загрижени и за положението на онези групи от населението, живеещи в бедност в разгара на пандемията, за нарастващата цензура, публична или частна, в нашите демокрации.
DARIUS47
Трябва да сложим край на атлантическия Запад. Виждаме, че европейските държави извън НАТО в по-голямата си част имат отлични отношения с Русия. Следователно е достатъчно да се разпусне алиансът и да се възстанови архитектурата на сигурността със страните от ОДКС (без участието на САЩ).
Петя Паликрушева, Българска редакция на News Front
Източник: https://www.lefigaro.fr/flash-actu/covid-19-requisitoire-anti-occidental-de-la-russie-a-l-onu-20210224