В интервю за Der Spiegel един от най-влиятелните политолози в Китай Ян Сютонг обсъжда как ще се промени балансът на силите в света в близко бъдеще. Съединените щати са близо до своя упадък, но това няма да е мигновен разкол, подобно на Съветския съюз, а бавен упадък, подобно на Британската империя, счита той.
Превод от Der Spiegel (Германия):
Предлагаме ви част от интервюто с китайския политолог:
В хода на историческото развитие всички империи стигат до упадък, така ще бъде и през следващите хилядолетия. Великите империи преживяват три етапа: просперитет, стагнация и упадък. Упадъкът на САЩ не ме шокира или изненадва. Въпросът е как ще се случи. Дълго време Обединеното кралство беше най-мощната държава в света, упадъкът му беше дълъг и продължи няколко десетилетия. Съветският съюз се счупи като чаша, паднала на пода.
Мисля, че упадъкът на САЩ по-скоро ще последва британския сценарий.
Никой вече няма доверие във външната политика на САЩ, Тръмп го унищожи напълно.
Неговият унилатерализъм означаваше, че Съединените щати игнорираха интересите на другите страни, включително и на своите съюзници. Как можете да се доверите на държава, когато не знаете какво ще направи тя? Президентските избори, щурмът на Капитолия и преди всичко реакцията на тях ускориха тази тенденция. Дори акаунтът на Тръмп в Twitter беше блокиран.
Това означава, че други мнения не се толерират в Америка.
В момента правителствата на Германия и Франция демонстрират решимостта си да не вземат страна. Те осъзнато ще изберат своите съюзници, може би дори, в зависимост от определени аспекти на една и съща тема, ще сключат различни алианси. Например, за covid-19 европейците ще продължат с медицинското сътрудничество с Китай, но ще застанат на страната на САЩ, когато става въпрос за възникването на вируса.
Наскоро американският телевизионен канал CBS попита американците какво смятат за най-голямата заплаха за САЩ. 57% от анкетираните посочват за заплаха хората с друго мислене от САЩ. Представяте ли си? Само 7% вярват, че най-голямата заплаха идва от други държави.
След края на Студената война САЩ се превърнаха в единствената свръхдържава и най-богатата страна в света. Затова мнозина считат, че Америка винаги е права. Но сега, когато китайската икономика расте по-бързо от американската, когато Китай се справя по-добре с covid-19 от САЩ, ние се представяме пред хората на хората в друга светлина.
Авторитетът се определя от постиженията, а не от празни фрази и твърдения.
Петя Паликрушева, Българска редакция на News Front