Властите обвиняват Алексей Навални, че бива управляван от бизнесмени и бивши опозиционни лидери, които живеят в чужбина. Всъщност опозиционерът, призоваващ за санкции срещу руските олигарси, получава финансова помощ от напусналите Русия олигарси. Читателите на Figaro обръщат внимание на този парадокс.
Превод от Le Figaro, Франция:
Богати предприемачи, водещи финансисти, глобални икономически фигури, бивши близки сътрудници на властите, избягали в чужбина: цяла плеяда от спонсори оказват основната подкрепа на Алексей Навални.
Тази значителна помощ, заедно с публичните дарения, е насочена към подкрепа на опозиционера и неговото семейство и най-вече за неговите дейности. Поради това Кремъл отправя различни обвинения срещу опозицията, включително факта, че тe биват ръководени «от чужденци», тоест от американците.
Коментари на читатели:
korbendallas1
Мисля, че Европейският съюз, подчинен на чичо Сам, също не e останал настрана.
tarte au marro
Това антируско отношение на Запада, водено от антируския военен съюз НАТО, е поразително и неразбираемо. Не е ли време да се сложи край на тази систематична братоубийствена борба между западните и източните европейци (в края на краищата американците са потомци на европейците)? Това започна от първото хилядолетие и не ни донесе никакво щастие.
araucaria luxurians
Хищническата олигархия, забогатяла при Елцин, се опитва да се върне? Самите те биват финансират от много по-могъщи хора, тези, които им позволиха да получат това неочаквано богатство.
Fi Garo
Сериозно, наистина ли мислите, че държава със стотици ядрени бойни глави не би могла да унищожи един опозиционер, ако иска? Накратко, журналистите ни дават евтин и неуместен епизод в стил Студена война.
hhbgiukduihfuez
Навални е почти непознат в Русия. Но на Запад го считат за идол!
TIESSE DI HOYE
Конфликтът между новозабогателите при Елцин и правителството в Русия започна, когато МВФ радикално спаси икономиката на страната след разпадането на СССР. Тъй като обикновеният гражданин не разбираше тънкостите на брутално внедрената ултралиберална икономика и страната не разполагаше с подходящите финансови институции, шепа безскрупулни спекуланти, често от бивши апаратчици, се възползваха от постиженията на съветската индустрия почти за жълти стонки.
blinky
Трябва да разберете, че г-н Навални е спонсориран от хора, чиято честност е повече от съмнителна, като се има предвид, че всички те са спечелили своето състояние от руините на комунизма. С други думи, Навални разчита на същите хора, които критикува. Не виждам боец като Мандела в Навални.
Suzanna001
Когато видим неофициалния му начин на живот, информационните кампании, които го подкрепят от чужбина, червения килим, разстелен пред него от някои страни, докато той не представлява нищо, започваш да разбираш, че всичко това не е напразно. Той е марионетка на големи интереси, гледащи с алчност към Русия. Съвсем очевидно е, че демокрацията няма нищо общо с всичко това.
philmar
Навални се подкрепя от хора, които са се установили в Лондон или САЩ
Петя Паликрушева, Българска редакция на News Front
Източник: https://www.lefigaro.fr/international/navalny-une-galaxie-de-sponsors-dans-le-collimateur-du-kremlin-20210127