NRK: Норвегия има какво да научи от руските военни

В северните райони на Русия военните си спомнят опита от Втората световна война и отново се учат да използват елени и кучета като превозно средство. Норвежкият еленовъд одобрява тази практика и дори обещава да даде своите северни елени на военните, ако решат да последват примера на своите руски колеги.

Превод от NRK (Норвегия):

В продължение на много години руските военнослужещи в Арктика изследват възможностите на елените и кучетата като транспортно средство. Тежките студове и трудните условия за тези животни не са проблем.

„Основното предимство на северните елени е, че те са добри при придвижване по всякакъв вид терен. Автомобилите не е толкова проходими“, обяснява военният експерт Иван Коновалов.

Използват опита от миналото

По време на Втората световна война стопаните на северни елени от Колския полуостров даряват 10 хиляди от своите северни елени, за да помогнат на Съветския съюз срещу германските нашественици.

Животните донасяли оборудване на фронта и евакуирали ранените войници. Чрез тях към вражеските позиции били прехвърляни съветски разузнавачи. Преимуществото на елените било това, че се движели почти безшумно.

Сега този опит се оказа полезен за Русия.

„Този ​​метод е ефективен за малки тактически военни части“, казва Коновалов.

Според него използването на животни от военните не е нищо ново нито за Русия, нито за други страни.

„Защо да забравяме кое е ефективно и полезно? Всичко това може да се използва, особено в арктическите условия. В северната част на Русия това е абсолютно необходимо“, подчертава военният експерт.

Еленовъдът от Норвегия счита, че норвежката армия има какво да научи от руснаците.

„Често казвам, че в Русия има много умни хора. Те знаят какво правят и имат доверие на елените“, твърди той.

Норвежката армия не планира да се конкурира с руснаците в тази област.

Еленовъдът Карлсен признава, че решението на руснаците да използват северни елени по своята същност е логично. Той е готов да помогне, ако армията на Норвегия реши да се възполза от руския опит.

Петя Паликрушева, Българска редакция на News Front

Източник: https://www.nrk.no/tromsogfinnmark/det-russiske-forsvaret-bruker-reinsdyr-og-hunder-som-transportmiddel-i-arktiske-strok.-1.15314849