Добър ден. Казвам се Луис Маринели и съм американец от Сакраменто. От няколко години живея в Москва. И много ярко си спомням първите си впечатления от Русия.
Първо, преди да пристигна, очаквах да усетя явното присъствие на правителството наоколо. Очаквах да видя отряди от войници на улицата.
Но не видях това: очакванията, че ще пристигна в Русия и ще видя как войници маршируват с автомат Калашников, не бяха оправдани. Това не беше шок, това просто бе разликака. Очаквах, че в Русия всичко ще бъде строго.
Нямаше и мечки (смее се). Не бих казал, че очаквах да видя мечки, въпреки че чух за това. Помислих си, че всички тук пият водка на улицата, а по тях се разхождат войници, очаквах, че ще е студено. Не съм сигурен защо, но очаквах да видя много дървени сгради.
Тоест Русия се описаше като изостанала, военна и дива държава.
Някой култивира мнението, че Русия е изостанала.
Мисля, че за това е виновна нашата американска култура: това ни го показват във филмите, по новините. Това е така, защото след Студената война Русия е наш враг и затова тя е представена в лоша светлина.
Свободата на словото в Русия и САЩ
Това е голям въпрос. Това е моето мнение, разбира се, но аз се чувствам по-свободен в Русия. Мисля, че тук има повече лични свободи, отколкото в САЩ. Там, разбира се, в Конституцията е записано, че имаме много права — например на свободата на словото — но в Русия тя работи по-добре, въпреки факта, че нямам право да стоя на Червения площад и да говоря нещо за Путин, докато в същото време мога да застана пред Белия дом и да говоря каквото си искам за президента на Съединените щати.
Да, дори мога да стоя по цял ден и да крещя гръмко в Щатите, че президентът е най-лошият човек в света. В САЩ имам такова право, но не искам такова право да има тук. За мен това право не е толкова важно.
В Съединените щати има малко свобода на словото.
Във всекидневното общуване с хората тук мога да кажа всичко и нищо лошо няма да ми се случи, това е само моето мнение и мога да го изразя. В САЩ всички са много чувствителни, така че трябва постоянно да обмисляте кого обиждате, защото ако някой има други политически възгледи, тогава може да има последствия от това, което казвате. Например, казвате нещо срещу жените или срещу хомосексуалистите, но в резултат можете да загубите работата си или да влезете в скандал.
Петя Паликрушева, Българска редакция на News Front