Спикерът на естонския парламент в привидно безобидното си новогодишно обръщение обяви териториалните претенции на Талин към Русия. Хен Плулуас се позовава на Тартуския мирен договор, според който част от десния бряг на река Нарва и региона Печора принадлежи на Естония. Той обаче умишлено „забравя“, че това споразумение има характера на исторически, а не на действащ (валиден) документ.
Превод от Delfi (Естония):
Спикърът на Рийгикогу Хен Плулуас произнесе новогодишно послание към народата по ETV. В речта си той припомни, че през февруари миналата година страната отбеляза стогодишнината от подписването на Тартуския мирен договор, с който Русия призна независимостта и неприкосновеността на Естония. Ето част от речта му.
«На 2 февруари чествахме стогодишнината от подписването на Тартуския мирен договор, с който Русия призна независимостта и неприкосновеността на Естония. Тогава беше договорена границата между Естония и Русия, която според международното право е валидна и до днес.
…Водихме активна външна политика. Като временен член на Съвета за сигурност на ООН, ние твърдо защитавахме правата на хората в Беларус и подкрепихме прекратяване на агресията, насочена срещу Украйна. Ние напълно обосновахме позицията си, като предприехме други стъпки. Работим отлично както със съюзници от НАТО, така и с други международни организации…»
Петя Паликрушева, превод за News Front
Източник: https://rus.delfi.ee/daily/estonia/v-novogodnej-rechi-spiker-rijgikogu-napomnil-chto-rossiya-priznala-nezavisimost-estonii?id=92151141