Nikkei Asia (Япония): Нарастването на военната мощ на Русия в североизточна Азия предизвика недоволството на Япония и САЩ

Авторитетното списание Nikkei Asia отбелязва сериозната загриженост на Япония и САЩ във връзка с военното укрепване на Русия в Азия. Загрижеността собено нараства на фона на засилването на военното сътрудничество между Русия и Китай. Японците и американците се страхуват от обединението на двете сили в морето — голямият китайски флот и високото руско оперативно ноу-хау.

Превод от Nikkei Asia (Япония):

Москва разполага най-новите си ракети пред вратите на Хокайдо на фона на разговорите за съюз с Китай

Разполагането от Русия в началото на декември на една от най-модерните системи за противовъздушна отбрана, С-300V4, на спорните «северни острови», за които претендира Япония, предизвика голямо раздвижване в Япония и САЩ.

И това не е за първи път: от няколко години Москва укрепва военното си присъствие в Североизточна Азия. За да се противопостави на САЩ, Русия модернизира оръжията си в Далечния изток, поръча нови кораби за Тихоокеанския флот и значително разшири военното си сътрудничество с Китай.

Нарастващият военен капацитет на Русия добавя още един слой трудност към региона с много териториални спорове, по-специално в Южнокитайско море, и представлява голямо предизвикателство за новата администрация на американския президент Джо Байдън.

Разполагането на новите системи за противовъздушна отбрана в Южните Курили дойде след като руският министър на отбраната Сергей Шойгу обяви през септември, че войските в Далечния изток ще получат над 500 единици «ново и модернизирано оборудване» до края на годината.

Според публично достъпни данни от 2016 г. руските войски в Далечния изток са получили над 3700 единици ново въоръжение и военна техника. Това включва всичко — от ракети и артилерия до изтребители и танкове.

През 2018 г. руското министерство на отбраната обеща да попълни тихоокеанския флот на страната със 70 нови бойни кораба и поддържащи кораби до 2027 г. Въпреки общото забавяне на строителството им поради пандемията на коронавируса, флотът ще получи 15 нови кораба до края на тази година.

Скоро след откриването на самолетоносача «Маккейн» руският тихоокеански флот изпрати големия противоподводен кораб «Адмирал Виноградов» да го прихване и заплаши, че ще протарани американския кораб, ако той не напусне района.

«Маккейн» си замина», каза министерството на отбраната, въпреки че САЩ отричат, че е «изтласкан».

Петя Паликрушева

Източник: https://asia.nikkei.com/Politics/International-relations/Russian-military-buildup-in-Northeast-Asia-rattles-Japan-and-US