“Песните, овде ке напечатам, защо еден се обяза да ги свършит до конецот от априля. Но молям Вас, огласите, кои изпратих да ги раздадите со честниот ваш лист, споминвеещем нещо за песните и особено за западните во Македония болгари.
Во огласот ми Македония назвах Западна Болгария (как и требит да се викат), защо во Беч гърците се разпоряжват сос нас како со овци.
Тие Македония сакает гърцка земя и не может даже да разберат како можит да не йе гърцка.
А тамошните повике од два милиона болгаре що ке ги сториме?
Неужели уще болгарите ке бидет овци, а неколку гърци да ни бидет овчари?“
Из писмо на Константин Миладинов до Георги Раковски, 31 януари 1861 година. (Трайков, Н. Братя Миладинови. Преписка. София, 1964, с. 136-138)